２０１１年７月１８日に横浜みなとみらい小ホールにて、リサイタルをいたします。
恩師である石井志都子先生、ピアノは金子薫先生に共演していただきます。
プログラムも、ヴァイオリンの魅力を存分に楽しんでいただけるよう選んでみました他、今回のリサイタルは、アンドレアス・ヘリンゲ氏の二つのヴァイオリンで、しかも、イル・ヴェロ・タスト（本物のフィンガーボードというイタリア語です）の開発した革命的な指板を使用したことも注目です。
その、現代の最新技術と伝統を調和させた素晴らしい響きをお楽しみいただけたらと思います。
チケットは０４６７－２２－８１４３（平田）にお問い合わせください。
Am 18. Juli 2011 ist mein Recital in Yokohama Minatomirai-Hall, Japan.
Meine ehemalige Professorin Frau Shizuko Ishii spielt mit mir Duette.
Die Pianistin Frau Kaoru Kaneko war meine Klavier-Lehrerin.
Ich bin so glücklich, daß meine wichtigen Lehrerinnen bei meinem Konzert mitwirken.
Die Pianistin Frau Kaoru Kaneko war meine Klavier-Lehrerin.
Ich bin so glücklich, daß meine wichtigen Lehrerinnen bei meinem Konzert mitwirken.
Noch eine Bemerkung von diesem Konzert ist, daß wir auf zwei modernen Geigen spielen, die vom Genfer-Geigenbauer Andreas Hellinge im Jahr 2009/2010 gebaut wurden.
Eine Geige ist eine Kopie von A. Stradivarius 1709, die andere eine Kopie des Guarneri del Gesu "Ole Bull" 1744.
Die beiden Geigen haben das sensationelle Griffbrett "il vero tasto" drauf!
Eine Geige ist eine Kopie von A. Stradivarius 1709, die andere eine Kopie des Guarneri del Gesu "Ole Bull" 1744.
Die beiden Geigen haben das sensationelle Griffbrett "il vero tasto" drauf!
