今朝は、子供たちがお揃いの格好をして、私を起こしにきてくれました。
そして「母の日」のプレゼントとして、朝食を用意してくれました。
♡の形のトースター、私の好きなネスプレッソのコーヒー、そしてスプーンの上には、HARIBOのグミ（緑と白が好きです♪）が乗っていました♪♪
水色の袋の中には、一生懸命考えてくれたプレゼントが入っていました♪
中身は・・・
長女はお小遣い７ユーロをそのまま私に「好きなものを買ってね！」と（笑）！
それと、お手伝い券がいっぱい♪
「マッサージ券」「妹お迎え券」「デラックスお風呂券（飲み物を運んでくれたり、あとでマッサージ付きだそうです）」「おつかい券」「修理券（おそらく縫い物？）」「お皿洗い券」
ドイツ語で書かれたメッセージには
「大好きなママへ！
ママがどういう人でも、どんな事をしていても、ママは世界中で一番いいママ！
好きなものを買ってね！
キスXXX
Rより」
と書かれてありました♪
次女のプレゼントは、学校で工作したウィンドウカラーの花瓶でした♪
彼女のメッセージは、学校で習ったドイツ語の韻をふんだものなので、日本語に訳してしまうと面白みがないかもしれません・・・。
「大好きなママへ！
昨日の夜，私は考えたの。
今日は役割を交換しましょう！
私が本を読んであげて、ママが聞くの。
そのあと、ママがお人形で遊んで，私がパスタのスープを作るわ！
鶏肉とグリーンピースご飯、そのあとはアイスがあるわ！
夜までゆっくりしていていいのよ、私は忙しいから。
私がTVを見るとき，ママは私のかわりにベッドに入って寝るのよ！」
☆これがオリジナルです☆
Liebe Mama gestern Nacht
hab ich mir was ausgedacht.
Heute wolln wir beide tauschen
Ich les vor und Du kannst lauschen.
Nachher spielst Du mit der Puppe
und ich koch Dir Nudelsuppe.
Hühnerfleisch mit Erbsenreis
hinterher gibts noch ein EIS!
BIs zum Abend darfst Du ruhn,
denn ich hab noch viel zu tun.
Will ich was im Fersehn sehn
darfst Du statt mir schlafen gehn.
これには、笑えました♪
１日のスタートが素敵で，お天気もキラキラしていますし、良い日曜日となりそうです♪♪♪