ありがとうございました＞ー＜

やっほーー！

９月６日２３時で僕のトークイベントの応募を締め切らさせていただきました！！

本当に、たくさんの応募ありがとうございました＞ー＜

当選された方、惜しくも当選されなかった方、どちらの方にも９月８日（木）（23：59まで）にメール、もしくはＦＡＸにて連絡が入ります。

詳細はこちらでご確認ください↓

http://www.sukkara.com/sukkara/oshirase/index.php#63

よろしくお願いします＾＾


皆さんから、たくさんのメッセージが届きました＾＾

９月９日BSジャパン 「MADE IN BS JAPAN」出演する時のCMフリのアイディアをたくさん考えていただき、ありがとうございます！

まだ、募集はしているので思いついたらドシドシ送ってくださ～い＾＾

後、こんな質問がありました！


韓国で買い物をしていておまけ(化粧品のサンプル)をたくさん付けてほしいとき、 韓国語で何と言えばいいですか？という質問です＾＾

こう言ってみましょう！

「샘풀 좀 많이 챙겨주세요!」（センプル　チョム　マァ二　チェンギョジュセヨ）です！

サンプル＝샘풀（センプル）

＊「サンプル」と言っても通じますが、ネイティブっぽく「センプル」と言ってみましょう！

좀（チョム）＝少し　

＊このフレーズを入れる事によって、「ちょっと気を使ってますよ～！」というアピールになります！笑

　結構、ツウな使い方です＾＾

많이（マァ二）＝たくさん

챙겨주세요!（チェンギョジュセヨ）＝とりつくろってください
　
＊普通は「주세요（ジュセヨ）＝ください」をたくさん使うと思いますが、この場合は相手に「サービス」という特別な事をお願いしているので、丁寧な意味のある「챙겨주세요!（チェンギョジュセヨ）」を使った方が、相手に好印象を与えられると思います＾＾

これで、普通のお客さんよりもたくさんサンプルを貰えるはずですよ！

是非、試してみてください！

今回も、解決しましたか？＾＾


また、皆さんから色々なメッセージをお待ちしています！！