5/2 スーパー台風sinlakuその後のサイパン

おはようございます

台風被害4/13-4/15から１７日経過し、昨日から５月に突入しました。

Marianas varietyによると5/1時点でサイパンの停電率は100%、テニアンも同じく100%😭

さいぱんあぐっぱさんでも、翻訳されていました。

停電率100%って、、😭

身も蓋もありませんね💦💦💦

ちなみに、5/1の午後13:30から電気が戻った、と5/1の夜11:0にCUC(電力会社)が更新しましたが、

まだ電気、来てないよ〜と不満のコメント。

そう、メイン道路に電力がきても、すぐに皆には電気は来ないんです。

いつもそう。

メイン道路から、細かく、各家庭に電気を分けるのに、

家最寄りの電柱と、電線、トランスフォーマー全てがokじゃないと、電気こないのでね〜。

でも、ガラパン辺りはもうすぐっぽいですね🥰

お店周辺は電気、来そう❗️しかし、まだ、自宅周辺には電気来ないです😭

そして、残念なお知らせが😭😭😭

サイパン国際航空はアップデートなし💦😭

まだ、電気はありません。発電機で稼働中。

日中のフライトのみ。

給油ポンプが稼働しない為、国際線の離発着が不可。

その為、グアムから燃料を載せての短距離の往復以外はできないそうです。

ユナイテッド航空日本事務所に電話して聞いたので、間違いない情報です。

私も、サイパン戻りは、直行便なしなので、羽田111:35pm発、グアム経由、サイパンです。(羽田発がグアム待ち時間が短いですが、サイパン着は翌日8:50amです)

また、5/1に、6月にダイビングのご予約のお客様から、ユナイテッド航空からフライトキャンセルの連絡がきたので、旅行自体キャンセルで、と弊社にご連絡がありました😭💦

こちらも、私がユナイテッド航空の方から聞いたのは、サイパンより4/30までに空港を直すので、と当初連絡がきていたが、再度サイパンより連絡があり、まだ空港は直る見通しはないと連絡を受けたので、当面ご予約のお客様にフライトキャンセルと連絡しています、との事でした。

残念ながら、6月もまだ成田、サイパン直行便は飛ばないです。もし、少し早く直っても、旅行客の見込みはほぼなし、でしょう😭

そして、サイパン友人情報ですと、今回の台風SINLAKU復旧は知人アメリカ人の会社が請け負っていないそうです。あの本土のスーパーラインマン達は来ないのです。残念ながらサイパン、グアムの電力会社だけでの復旧になりますから、全面復旧は恐らく長丁場になりそうです💦💦💦

ただでさえドル高で、お客様が少なかったのに、更にインフラなしではお客様は来られません😭

アメリカ人、チャモロ人の米国ローカルには災害時の生活補助が出ますが、外国人労働者には補助はほとんど出ません。生活破綻しそうです😭😭😭

4月のダイビングイベント、マリンダイビングフェアでのサイパン成田直行便アピール、海の良さアピールも悲しいくらい、お客様からリゾートのイメージが薄くなってしまいました💦

このリカバーは本当に大変😭😭😭

心、折れたくもなります

しかしね、折れても仕方ない。

6月がダメなら7月にはお客様をお迎えできるように準備🪏🪚🧹しかないですね💪💪💪

とりあえず、体調も戻ってきたので、停電対処グッズを色々持って、サイパン戻る予定です。

どうぞ、サイパン復活時には是非いらしてくださいね

 また、情報載せます〜🙏

前回ブログに載せました、ピースウインズジャパンさんのサイパン復興応援クラウドファウンディング、まだまだ募集しています。

再度、こちら↓に貼りますね。

良かったら、ご協力お願い致します🙇🙇🙇

https://readyfor.jp/projects/Saipan-typhoon4?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social

4/27 スーパー台風SINLAKUの後約二週間のサイパン

こんばんは、TOMOです。

4/18ブログを書いてから、自身が体調不良になり、昨日くらいまで療養していました。

台風時から、サイパンが心配で寝ないで情報収集したり、台風後にサイパンに戻る時に必要な物を買ったりしていたら、風邪→気管支炎？になったようでして😓

咳が止まらない、寝られない状態に💦

抗生物質、2セット出されてまだもうちょい飲む薬残っています💦

気管支炎になった間に、リスケしたサイパン戻りのフライトも全てキャンセル。(4/21、4/26)

大人しく療養期間となりました😅

その間に、サイパンの復旧も進んでいるような、いないような、、

4/19から22にサイパンに残されていた観光客の方達が全てレスキューフライトで無事帰国されました(本当に良かったです🙏)

逆のサイパンに戻れなかった人達のレスキューフライトも、4/20からありました。(サイパン在住者に対するレスキューフライト)

私もこのレスキューフライトで帰りたかったですが、気管支炎で、断念。

まだ、水がないと聞いていましたので、病気の時にそれはしんどいなと。(私のサイパンの家の辺りは今4/27は水が通ったようですが、それは早い方で、未だ大部分の家はまだ水が通っていません)

電気はまだまだです。

今回の台風SINLAKUの被害は電柱で600本倒れたそうです。8年前のYUTUよりは最初電柱倒れてない、と皆が思ったようですが、600だと結構倒れてますよ💦😓

8年前の時は電気が家にくるまで、1ヶ月でした。(早い方でした)その前の台風ソーデロアの時は3ヶ月(これも早い方)💦💦💦

今回も数ヶ月は必須😭

とりあえず、身体が治ったら帰ります😂

そして、今はまだ日本にいるので、日本にいてできる事をしてから戻ります🥹

マリアナ政府観光局、日本事務所が日本で一生懸命動いていただき、サイパンの台風被害に対して、今日4/27からピースウインズジャパンさんでクラウドファウンディングを開始してくださいました。

いつも個人で立ち上げるクラウドファウンディングは、私自身もこれ、大丈夫？と疑心暗鬼になり、寄付したいと思えないので、このような団体でクラウドファウンディングにしていただけたのはありがたい🙏🙏🙏

どうぞ、宜しければサイパン台風被害への寄付をしても良いという方、いらっしゃれば、下記リンクよりよろしくお願い致します🙇🙇🙇

私に寄付が入る、誰ダレさんに入るというような寄付ではありません。

サイパン在住のローカル含む全ての困っている方への物資支援、その他被災者が望む支援の一環となります。(寄付の方から、被災地で具体的にこのような使い方をして欲しい！とコメントいただくのも運営の方に伝えたら良いかと思います)

もし、サイパン大変なので、寄付したい、、と言う方がいらっしゃいましたら、こちらよりお願い致します。(税額控除、所得控除になるそうです)

↓↓こちらからクラウドファウンディングページに飛びます。

https://readyfor.jp/projects/Saipan-typhoon4?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social

また、サイパンへの旅行をお考えの皆様、まだユナイテッド航空含む国際線は現在フライトはございません。(サイパン、グアム間は毎日フライトあり)

サイパン空港は電気がまだなく、発電機により運営している為、夜間フライトは不可です。

ホテルは、発電機で稼働しているホテルが少ないのもありますが、救援活動に外から来ている米軍、(ホテルに泊まれない軍の方々はテント生活)、家が壊れた被災者が宿泊していていて、ほぼ満室です。(基本、電力会社からの電気はいまだなし)

ダイビングに関しては、ダイビング船は小さい船は問題なく動くようです。ダイビング用ブイは壊れているので、直す必要があります。(ブイ設置にもボート代をダイビング協会で払って直す必要があるかもしれません)

ビーチに関しては道が木で塞がっていたのが直っているところ、まだ直っていないところ、道が壊れているなど。道が壊れている部分は政府で重機を出してもらう必要があります。

取り急ぎ、私の体調不良でブログアップが遅くなりました。

また、体調が回復してきましたので、情報をまとめていきます。

2026/4/18 スーパー台風Sinlaku サイパンの現状 4/18

おはようございます。

TOMOです。

昨日4/17(金)  14時に、サイパン、テニアン、ロタの台風警報は解除されました。

と、いうことで、サイパン皆さん、動き始めたので、少しホッとしました。

今回は、前回YUTU時にアメリカからの支援チームが立てたコンクリートの電柱があまり倒れなかった(さすが、素晴らしい👍)ようで、電線を繋ぐ作業のみで、電気復活している場所も限定的に出てきました。

インターネットもやはり限定的に、docomoも復活し始めました。

docomo発表によると(4/17 17時)

このエリア⇧が。

今、書いている4/18、11時自宅付近のGualo raiも携帯電波復活と(docomo使用者)連絡ありました。

また、ライフラインではガソリンスタンドは昨日4/17から各ガソリンスタンドがオープン。

しかし、いつも通り、長蛇の列です。

まだ電気がないので、発電機を動かす為にガソリンが皆必要なのです。また、ある人は熱くて寝られないと、車中泊しているので、ガソリンが必要、、

スーパー、マクドナルドなども各オープンしました。水屋で、氷も買えます。

また、空港情報ですが、一般フライトはまだ閉鎖。

4/17 昨日15:00にグアムからスターマリアナスがサイパンに飛びました。(救済チームがサイパンに来ました🙏)

また、コーストガードも、グアムからサイパンへ自身の飛行機で来ました。

一般商業フライトについては、4/20からレスキューフライト(サイパンに取り残されている観光客)が

飛ぶ予定です。

4/17  17時のCPAの発表は以下⇩

私の日本からのフライトも今4/18 11時時点では

4/21になっていますが、まだ予断を許さない状況です。

今、日本に足止めされているサイパンの高校生40名も、明日4/19の成田発サイパン行きユナイテッドの飛行機は今朝4/18、やはりフライトキャンセルとなり、4/19に宿泊場所がないので、先程引率の先生達が空港近くのホテルを手配し、確保したそうですが、実費です😭😭。

最初の旅行日程から1週間長くなっており(4/12にサイパンへ戻る予定で、私と同じフライトでした)、未成年の子供達の精神状況も既に悪くなっています。

サイパンのホテル、旅行についてですが、

JTBのツアーは4/30まで催行キャンセル(4/17時点)

クラウンプラザは発電機Ok  満室(4/17)

マリアナビーチホテル　発電機壊れ(4/17)

アクアリゾート　休業(4/17)

ワールドリゾート　休業(4/17)

ひまわり　発電機Ok 満室(4/17)

ホリデー　発電機限定的(4/17)

他の情報ありましたら、またupします。

港情報ですが、

アウターコーブ壊滅　サンライダー流されてしまったそうです。

ディスカバリーも流されてしまったそうです。

チャーリードックのスーパーエメラルド沈没。

他、小さな船で陸に上げているものは無事です。

うちの店ですが、水没しています。

大家さん、掃除してくれています🙏😭😭😭感謝

また、大家さんはまだインターネット電波ないので、並びのアクアデルレイ　てるさんがこの写真を撮って、送ってくださいました🙏🙇😭

また、私の自宅も水没していましたが、MSCとしさんが掃除してくださり、車も軽微な被害との事です。

とにかく、全島でまだ電気がない状況です。心配とは思いますが、過度な連絡はお控えいただきますよう、宜しくお願い致します🙇

また新しい情報が入りましたら、まとめて載せていきます