日テレの金曜ロードショーで、
先週の『耳をすませば』に続き、
今日は私の大好き
な『ハウルの動く城』をやってましたーっ![]()
実は、『ハウルの・・・』を初めて観たのはスペインのグラナダ。
だから、もちろんキムタクの声ではありません。。。
国内旅行から帰ってきた日の夜
、
語学学校のお友達とスペイン人のお友達とみんなで、
映画館
に観に行きましたー![]()
スペイン語吹き替え(字幕なし)だったので、
台詞は完全に理解できなかったけど
、
ハウルがソフィーに言ったあのステキ
な台詞は、
ばっちり理解できて、
私までソフィーのようにときめいてしまいました![]()
今でも、私の好きなジブリ映画のTOP3に入るほど、
そのときの思い出と一緒に
大切
にしている作品のひとつです![]()
![]()
ちなみに、
スペインでは、
ほとんどの映画(ハリウッド、邦画問わず)が
スペイン語吹き替えになっていて字幕がありません。
しかも、
映画館の料金も日本に比べてかなり安いので、
語学の勉強にはもってこいかもしれません![]()
自分のレベルがどれくらいなのかの目安にもなるし、
テキストにはない日常会話も知ることができるしね![]()
私も、結構観に行きましたー![]()
お酒
があんまり強くない私にとっては、
映画
を観るか、サッカー
を観るかのどちらかが、
デート
の定番でした![]()


