こんばんは。ともちです。ドイツ在住アラフォー会社員がドイツのこと、日常生活、ドイツ人夫のことを自由に書いているブログです。

 

クリスマスの少し前に

義実家を一人で訪問しました車

(注:ドイツ人夫は日本在住のためあせる)

 

義実家に到着してすぐ!

義母から「クリスマスプレゼントがあります!」と紙袋を渡されましたびっくり

 

「今開けてみて!」

と言われたので

遠慮なく開けてみると。

 

 

 

ねずみのぬいぐるみ!

あみぐるみだ~ラブ

 

「名前を付けてね」と言われ

直ぐに思いつかず黙っていると。

 

「ねずみだから die Mausにしましょうウインク

と言われましたハッ

 

 

 

それから手作りのクリスマスオーナメント星

「妹さんにも渡してあげてね」と言付かり。

妹に赤色を持ってかれる予感ハッ

 

 

 

それから。

クリスマス前後で食べる用に、義母の手作りクッキー&卵リキュール入りチョコレートも貰いましたジンジャーブレッドマン

 

 

 

同じドイツに住んでいるのに

3~4か月に1回程度しか会いに来ない

ドイツ語もしゃべれない嫁なのに。

(ダンケシューンとチュースくらいしか言わないレベル爆弾)

 

義両親は頑張って英語を喋ってくれて

コミュニケーションを取ろうとしてくれます。

感謝しかない・・・お願い

 

 

 

私から義実家には、

・雪の宿

・ロイズのチョコレート

・トリュフ入りサラミ(周りがチーズで覆われているやつ)

を渡しましたニコニコ

 

たぶん、クリスマスプレゼントとして受け取ってもらえたかな??

 

 

 

日本で夫ヨナスと義母の手作りクッキーを食べるのが楽しみですキラキラ

それではスター