はい、とも＆たかパパです。
きょうの仙台、日射しもあって、
窓から見える景色は、暖かそうに見えます。
でも、最高気温は、昨日よりちょっと下がって、
３度台ということです。
じつは、昨日の昼間、市内に出る用事があって
外をあるいていたのですが、
いや～、風がむっちゃ強くて、
とっても寒く感じました。
さて、そんな話題に関係なく、週３回の中国語です。
今週は、日付の表現をやってますが、
きょうは、「何年？」というのをやって、
「年」の表現をやりましょう。
今年は何年ですか？
Jin1 nian2 shi4 na3 nian2?
ジン ニエン シィ ナァ ニエン
jin1 nian2 は「今年」と書いて、
意味も読んだとおりです。
shi4 は「是」ですね、
前後をイコールの関係を表します。
na3 は、くちへんに「那」という字、
「どれ」という疑問の代名詞でしたね。
最後のnian2 は「年」で、
この表現で年を尋ねることができます。
では、答えましょう。
今年は２００８年です。
Jin1 nian2 shi4 er4 ling2 ling2 ba1 nian1.
ジンニエン シィ アール リン リン パー ニエン
全部を字で表すと、
「今年是二零零八年」となります。
中国では、年号をあらわす時には、
西暦を用います。
そして、その読み方は、前から数字を１つずつ読む、
そういうことになっています。
日本語だと、単位を入れて「２千８年」と言いますが、
中国語ではそういうふうに言わないということです。
ところで、全部偶数の日、とかって意識したことありますか、
西暦から始まって、すべての数字が偶数という日。
今年の一番最初の日は、２００８年２月２日で、
それ以降、４日、６日、８日と続きました。
で、次は１０日と言いたいところなのですが、１は奇数ということで、
次回は、２月２０日ですかね・・。
で、今年の２月２日の前はというと、
２００６年の８月２８日だったわけで、
結構めずらしいと・・、私だけかしらね、
そんなこと思っているの・・。
ちなみに、全部奇数の日で最近のは、
１９９９年１１月１９日だったのですが、
次回は、３１１１年の・・。
ということで、きょうはこのへんで失礼します。
次回は、来週月曜日です。
再見！