報告書を書かなきゃいけないんです
先週船に行った分と、船主さん巡りし多分ね
船に行った分は英文だから簡単
自分の定型文できてるから、ちょこっといじるだけです
日本文の方がね、結論、過程、対策云々と書いて行かなきゃいけないし
韻も踏まないといけないからやっぱり面倒ね
それだけ日本語ってのは高度な語学ってことなのかもしれないです
ふと気づくと英語で考えてる時ってあるけど
その方が楽だったりするもんね
とまぁ、学生時代に英語の授業は赤点ばかりだった人間でも
こうなれるよ！っていう例でございます(((*≧艸≦)ププ