注文間違え | こぐーの我楽多日記

こぐーの我楽多日記

雨にも負けて、風にも負ける。東に行って迷走し、西に戻って混乱する。ヽ(´Д`;)ノアゥア...

うちの海外工場さ、いろいろ作ってんだけど、



出荷先は、ほとんど日系企業なのね。



だから規格も日本規格で、付属品類は日本で調達することが多いわけ。



ボルトとかナットとかさ。



で、なぜか、毎回間違えて注文してくるのよ。



同じもの使ってんだから、リストにしておくとかすればいいのにさ。

(こっちも、もっと管理してやればいいともいえるね)



で、これ間違えた、とか立て続けにいってくるわけ。



加えて、出荷間際に、この部品ない、大急ぎで送れ!とかいってくるわけ。



こぐ、何度も、このバカタレ!ってガイドしてるんだけどね。



まあ民族性の違いもあるんだな。こっちが気を使うようにしてあげてるわ。



ってことで、今日部品送ってあげます。今週金曜出荷分の部品を・・・。



しかし、やつらが何度も間違うのは、こぐの英語力の問題じゃ、なかろうな???ヽ(´Д`;)ノアゥア...