I'm looking forward to ・・・・

・・・するのが楽しみだ

・・・の部分には名詞または動詞のｉｎｇ形を使って表現してみよう。

初デートの約束を取り付けて、最後にこう付け加える。

Ｉ’ｍ　ｌｏｏｋｉｎｇ　ｆｏｒｗａｒｄ　ｔｏ　ｓｅｅｉｎｇ　ｙｏｕ．

あなたに会えるのを楽しみにしています。みたいな。

更に、デートだから、やっぱ待ちきれないじゃん。

そんな気持ちを表現するには、ｌｏｏｋｉｎｇの前にｒｅａｌｌｙを入れてみよう。