なぜか、テープ起こし

富永です。

お越しいただき、ありがとうございます!!

最近の私はテープ起こしに時間を取られています。
正しくは、ICレコーダーで録音したMP3ファイルの音声を文字にしているわけです。
「シンハラ語の?」と思われる方が若干名いらっしゃるかも知れませんが違うんです。
青森の人にインタビューしたときの音声をです。
1時間かけて10分程度の文字化ができるスピードです。
すごく難しいです。
青森だって日本なのに、私が知らない言葉がいっぱいです。
こういうリスニングをしていると、自分の話し方も自然に青森の人みたいになっちゃってきています。

逆に、こういうふうに外国語習得をする方法なんかもありそうですね。