トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

中国語の小説・ドラマ・映画など、
自分のフィルターに落として日本語で紹介できたら…とブログ開始。

遅くなりましたが、明けましておめでとうございます門松

 

①通訳業務

2024年は166日間だったので、

2025年は去年よりも29日多かったです。

下矢印

某庁での非常勤通訳になって3年目に入りました。

ベテランではないけれど、もう新人でもないため、

新規採用の通訳官指導を依頼されるようになりましたニコニコ

 

②字幕翻訳

こちらは請け負う件数が減りました。

オファーが来てもタイミングが合わず、お断りすることも…アセアセ

 

去年もお仕事をいただけたことに

心から感謝していますピンクハート

2026年も

選り好みせず&ご縁を大切にして、

極力請け負いたいです。

強い心、強い体、強いアタマを念頭に、
たゆまず鍛錬していこうと思いますボクシング本ひまわり

 

皆様にとって2026年が健やかでハッピーな一年となりますようにキラキラ

 

ランキング参加中♪

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ ←(ポチッとしてくれると励みになります!)
にほんブログ村