#4『ザ・ランナー』
▽今回の映画『ザ・ランナー』
評価：３ ※５段階評価
あらすじ（フィルマークスより）
主人公のマイア・マーテン（ガル・ガドット）は、ロンドン法曹界の最前線で活躍する、聡明で機転に富んだ敏腕弁護士。常に一歩先を読み、自らの手で人生を切り拓いてきた彼女だったが、その世界はある朝、一本の電話によって一瞬にして崩壊する。日課のランニング中に告げられたのは、息子が誘拐されたという事実だった。 取り戻すための条件は、単純でありながら、容赦のない要求——。 「走り続けろ」、「すべての指示に従え」、「誰にも話すな」立ち止まれば、息子は死ぬ。 ロンドンの街を走り続けながら、不気味な命令に従うことを強いられるマイア。彼女は究極の問いと対峙する——息子を救うために、自分はどこまで犠牲を払えるのか。 縦横に張り巡らされたロンドンの街路を舞台に、一秒一秒が運命を左右し、あらゆる選択に代償が伴う極限のタイムリミット・サスペンスが幕を開ける。そして物語が暴き出すのは、母親の止めることのできない愛こそが、最も危険な武器になるという真実である。 2026年9月2日（水）よりPrime Videoにて独占配信開始
〜今回のセリフ〜
和訳：「警察に挟まれるぞ。左の階段へ」
英訳：Police coming from the other derection too. Take a hard left down the stairs.
〜解説〜
主人公（女性、母親）の息子を誘拐した誘拐犯の男が、遠隔で走る主人公に指示を出しているセリフ。
まず、英語にするとだいぶ長くなるのね。
このセリフ１００％犯罪者しか使わないよね。
このセリフ言うようになったら人生終わりだw
Police （警察）が、
coming from （来ているぞ）
the other derection（多方向）
too.（２方向から）
ってことか。
〜作品の感想メモ〜
主人公の女性は、犯人の指示でずーっと走っている。
かわいそう。（語彙力が小学生）
ただ、走る中でアメリカの街並みが移り変わっていくのが、
自分も街を走っている感覚になって面白かった。
たぶんリピートはしないけど、観てよかったです。
あと、どうでもいいけど邦題の方に“ザ”ってカタカナ、いる？
〜５段階評価の基準〜
５：神レベルに感動。もはや言葉にできない。
４：これはリピートするかも
３：最後まで観れるくらいには楽しめた。
０〜２：つまらん。おすすめできない。途中でやめた
観るならコチラ（俺には1円も入りません）
↓