メルアド交換
うぅ~英語って疲れるわ。。。
ベトナムに行った時、3人の地元の子とメルアド交換したんです。
写真送ってあげようと思ってメールを。。。
久しく書いてなかったのでスペルが。しかも似たような文章ばかり。。。
勉強せねば・・・
1人はアオザイをオーダーしたお店の子。
デジカメにものすごく興味を持ったらしく「いくら?」って聞いきた。
「エッ・・・2万だったかな? ドンだといくらだろ・・・」
わからなくて答えられなかった。
ベトナムって10,000ドン=68円だから・・・
デジカメ2万だったから・・・2,940,000ドン???!!
スゲェェ。。僕って金持ち。。
もう2人は「ALLEZ BOO」って飲み屋の兄さん2人。
次の日クチトンネルまで連れてってもらった。けどボラれた。
入場料5ドルなのに15ドルって・・・
まぁ、土産にクチトンネルTシャツ買ってくれたからいっか。
ガソリン代も払ってないし。
その日はベトナム最終日でタイムリミットは12時PM。
なんと6時半集合で原チャリでトンネルまでひたすら走る。走る。走る。。。
早く着きすぎてロック兄さんの自宅へ・・・何故か花を摘んで・・・
途中、原チャリも運転させてもらった。ウハッ♪
クチトンネルでは実弾も撃ったよ。すごいの。耳が痛い。肩も痛い。
そんなこんなで11時45分にホテルに戻ってきた。
彼らには感謝。感謝。
その感謝のメールをね。がんばって書いたんだけどね。5行で終わった。
だって・・・英語が浮かばないんだもの・・・
ベトナムに行った時、3人の地元の子とメルアド交換したんです。
写真送ってあげようと思ってメールを。。。
久しく書いてなかったのでスペルが。しかも似たような文章ばかり。。。
勉強せねば・・・
1人はアオザイをオーダーしたお店の子。
デジカメにものすごく興味を持ったらしく「いくら?」って聞いきた。
「エッ・・・2万だったかな? ドンだといくらだろ・・・」
わからなくて答えられなかった。
ベトナムって10,000ドン=68円だから・・・
デジカメ2万だったから・・・2,940,000ドン???!!
スゲェェ。。僕って金持ち。。
もう2人は「ALLEZ BOO」って飲み屋の兄さん2人。
次の日クチトンネルまで連れてってもらった。けどボラれた。
入場料5ドルなのに15ドルって・・・
まぁ、土産にクチトンネルTシャツ買ってくれたからいっか。
ガソリン代も払ってないし。
その日はベトナム最終日でタイムリミットは12時PM。
なんと6時半集合で原チャリでトンネルまでひたすら走る。走る。走る。。。
早く着きすぎてロック兄さんの自宅へ・・・何故か花を摘んで・・・
途中、原チャリも運転させてもらった。ウハッ♪
クチトンネルでは実弾も撃ったよ。すごいの。耳が痛い。肩も痛い。
そんなこんなで11時45分にホテルに戻ってきた。
彼らには感謝。感謝。
その感謝のメールをね。がんばって書いたんだけどね。5行で終わった。
だって・・・英語が浮かばないんだもの・・・