mjjeje
Kim jae joong
보이지않는 그무언가와 분명 끝없이
부딪히고 은폐되는 일들이 반복될거같아요..
그치만 오늘이순간 많은분들께 감사한마음에
단지 숨이가빠오르기만합니다
見えない何かと、きっと終わりなしにぶつかって、
隱蔽されることが繰り返されると思います..
でも今日この瞬間、沢山の方々に感謝する
気持ちでただ胸が一杯だけです.
ジュンスのtwitter
0101xiahtic
김준수
아슬아슬 하고 위태위태했던 실을..끝까지
놓지않고 버틸수있게 도와주신 팬 여러분들..
실이 살을 파고들어 피가 나고 덧나도 그곳을
닦아줬던 여러분들이 있었기에 끝까지 잡고
있을수있었습니다..진심으로..감사드립니다
ハラハラして、大変危うかった糸..
最後まで離さずに堪えることができるように
助けてくださったファンの皆様..糸が肉に食い込んで
血が出てぶり返してもそこを拭いてくれた
皆さんがいたからこそ最後まで
捉えていることが出来ました...
心より...感謝申し上げます
※訳してくださいまして
ありがとうございました。
「やおいかん・・」
博多弁で
そう容易く行かないという
意味です。
そんなことは
自分達が最も
理解しているかと思います。
それでも
まず感謝の気持ちを
こうして
表してくれる事へ
ここにお返しの気持ちとして
貼らせていただきました。
沈黙を選んだ
意中の彼の
気持ちも
二人と共にあるものと
静かに心の声に
耳を傾けています。
遠くて近い
近くて遠い
隣国の事情
私は慮ることしかできませんが
静かに状況を見据え
自分の中の価値観
内なる声
自分の意思に従い
その側に.....
