【老化防止英語メモ】20240317
Quoted from
[Ｅテレ：
英会話フィーリングリッシュ]ーー
⭕I'm trying to …
①「ちょっと邪魔しないで」と言いたいときの
I'm trying to …
テルマ
- Emily. Emy !
エミリー
- What?
テルマ
- I'm trying to sleep !
睡眠の邪魔をしないで！
- I have an early day tomorrow.
エミリー
- Oh, I didn't know. Sorry !
テルマ
- Well, please keep it down.
keep it down 静かにする
②「ただ…しようとしてるだけ」と弁解したいときの
I'm just trying to …
エミリー
- Look at this !
- I can make a really funny face.
オリビア
- Stop goofing around !
ふざけるのはやめて！
エミリー
- I'm just trying to cheer you up.
ただ元気づけようとしてるだけです