NE-YO待ってたらゴッドがたくさん来た!



ペンギンまで!!

通訳さん登場
(15:26) 通訳: 本日はお集まりいただき
(15:26) 通訳: ありがとうございます。
(15:27) 通訳: 本日開催のNE-YOイベントですが、
(15:27) 通訳: 現在準備中ですので
(15:27) 通訳: もうしばらくお待ちください。
NE-YO登場!!
(15:34) 通訳: 本日はみんなあつまってくれてありがとう!
(15:34) 通訳: 本日のMC兼通訳です
(15:34) 通訳: NE-YOさんが来日中とのことで
(15:34) 通訳: 今日はなんとこの会場にNE-YOさんご本人が
(15:34) 通訳: トークイベントの終わりに
(15:35) 通訳: みんなで写真撮影タイムがありますので
(15:35) 通訳: 楽しみにしてくださいね
(15:35) 通訳: それでは、NE-YOさん
(15:35) 通訳: よろしくお願いします!
(15:36) NE‐YO: hello
(15:36) 通訳: こんにちは!
(15:37) NE‐YO: i love you all


(15:37) 通訳: みんな大好きです!
(15:37) 通訳: 本日は、事前にアメブロで
(15:37) NE‐YO: do you guys have my new album yet
(15:37) 通訳: 皆様より質問を募っておりますので
(15:37) 通訳: いくつか質問させていただきます。
(15:38) 通訳: ●すきな日本の食べ物は何ですか?
(15:38) NE‐YO: i love japan
(15:38) NE‐YO: i like pepperlunch!!
(15:38) 通訳: ペッパーランチだそうです!
(15:38) 通訳: そうなんですね!
(15:39) 通訳: では次の質問にいきます!
(15:39) 通訳: ●すきなアニメは?
(15:39) NE‐YO: I love anime, DRAGON BALL!!!
(15:39) 通訳: アニメは好きですよ
(15:39) 通訳: ドラゴンボールが大好きです。
(15:40) NE‐YO: VEGETA IS KING!!

(15:40) 通訳: ベジータはキングだ!
(15:40) 通訳: 最後の質問です。
(15:40) 通訳: ●日本の女性はどうですか?
(15:41) NE‐YO: I love japanese women. they are so p
(15:41) 通訳: 日本の女性は大好きです。
(15:41) NE‐YO: pretty
(15:41) 通訳: 日本の女性は可愛いです。
(15:41) 通訳: ですって♪うれしいですね
(15:41) NE‐YO: i love the way they dress
(15:42) 通訳: ファッションが好きですねー
(15:42) 通訳: みなさん可愛い格好しましょう!
(15:42) 通訳: 時間があるので
(15:42) 通訳: もうひとつ質問を。
(15:42) 通訳: ●好きな言葉があったら教えてください。
(15:43) NE‐YO: live life to the fullest!!

(15:43) 通訳: 一生懸命!
(15:43) 通訳: そろそろ時間みたいです。
(15:43) 通訳: それでは、最後にみんなで写真撮影タイムに入ります。
(15:43) NE‐YO: photo time!!
(15:43) 通訳: 撮影の音頭をNE-YOさんにとってもらいます。
(15:43) 通訳: 皆さんカメラを用意して
(15:43) NE‐YO: nice hats everybody!!
(15:43) 通訳: NE-YOさんの音頭でシャッターをおしてくださいね。
(15:43) 通訳: 1、2、3、~!!!でいきますよー
(15:44) 通訳: NE-YOさんお願いします。
(15:44) 通訳: NE-YOさんがみえるようにしてください!!!
(15:44) NE‐YO: ready for pictures?
(15:45) NE‐YO: 3 2 1

2ショで撮れたww
(15:46) NE‐YO: everybody wave!!
(15:46) 通訳: みなさん手をふりましょう!
(15:46) 通訳: NE-YOさんが見えるように!
(15:46) NE‐YO: follow me on twitter @neyocompound


(15:47) 通訳: ツイッターフォローしてね♪
(15:47) NE‐YO: come to venus fort tonight
(15:47) 通訳: そして本日19時から
(15:47) 通訳: VenusFortでイベントがあるので
(15:48) 通訳: 是非きてくださいね♪
(15:48) NE‐YO: event starts at 7
(15:48) 通訳: イベントは7時からですよ
(15:49) NE‐YO: go and get the new album LIBRA SCALE
(15:49) 通訳: 新しいアルバムLibraScaleをゲットしてね♪
(15:49) NE‐YO: i love my japanese fans!!!

(15:49) 通訳: 日本のファンが大好きです!
(15:49) 通訳: それでは、NE-YOさんありがとうございました!
(15:50) NE‐YO: hope you enjoy the music
(15:50) NE‐YO: and the videos

(15:50) 通訳: アルバムを気に入ったもらえるとうれしいです。
(15:50) 通訳: 本日のイベントはこれにて終了です。
(15:50) 通訳: 皆様お集まりいただきましてありがとうございました。
本物はいなくて全エリアで映るようにして
動かしてたみたいだけど会えてよかったー!
Closer大好きー

