最近、出国前の事務手続きなどで小学校に行く機会が多いわたくし。
子供達と一緒に学校に行くと、下級生が「◯◯ちゃぁぁーーん
(娘の名前)、一緒に行こう
」なんて声をかけてくることが多くて、上級生として慕われていることが分かりにやけます
(娘の名前)、一緒に行こう」なんて声をかけてくることが多くて、上級生として慕われていることが分かりにやけますしかし！！
たまに、私には理解できない日本語ばかり喋るちびっ子がいるんです
話のネタを知らないとかそういうのでなく、喋り方が独特で聞き取れないんです
そんな時、私は明らかに「
」って顔しているのでしょうね。
」って顔しているのでしょうね。すかさず息子や娘が通訳してくれます。
「◯◯って言ってるよ。」と。
後で「よく聞き取れるね…
」とぼやいたら、
」とぼやいたら、「それは慣れですよ。慣れ。」
だそうです。(息子、談)
へーーー。
慣れなんだー。
やっぱり子供って耳が良いのかな。
そうやって日本語以外の言語もどんどん習得していけたらいいですね！
(私は…… 厳しいっす)
子供達に電子辞書、買いました。
3台
船便出し、来週なので準備にますます力を入れないと
