Christmas & Santa Claus
もうすぐクリスマスなので、サンタクロースやクリスマスについて復習。
(出典:ほぼWikipedia)
Christmas(クリスマス)は、ご存知の方も多いと思いますが、イエスの降誕を祝うキリスト教の祝日で、「神の子が人となって産まれてきたこと」を祝うのが本質です。
日本では英語の「Christmas」(Christ's mass=キリストのミサ)に従ってクリスマスと呼ばれますが、フランス語では「Noel(eの上にチョンチョンあり)」、ドイツ語では「Weihnachten」、スペイン語では「Navidad」と、ヨーロッパ言語でもバラバラの表現です。
語源も同じではないそう。
イエスの降誕(誕生)を祝う祝日ですが、誕生日ということではなさそうです。
新約聖書にはイエスの誕生日を特定する記述はなく、誕生日がいつかは諸説あるようです。
カトリックの影響の強いイタリア、フランス、スペインなどでは、12月25日から1月6日の公現祭(Epiphany)までをクリスマスとしているようです。
子供達がプレゼントをもらうのは、1月6日。
オランダやドイツでは、12月6日がニコラウス(サンタクロースの起源と言われる聖人)の日で、子供達はプレゼントをもらいます。
ただ、プレゼントを持ってくるのは、ドイツ北部ではWeihnachtsmann(降誕祭の男)、南部ではChristkind(キリストの子)と言われます。
プレゼントをもらえるのは、その1年間いい子だった子供だけで、悪い子は石炭を与えられたり、木の枝で打たれることになっている地域もあるようです。。
イギリスでは、サンタクロース(Father Christmas)が12月25日にプレゼントを持ってくる日本でも馴染みのクリスマスとなります。
アメリカもイギリス龍のクリスマスが一般的で、日本のクリスマスはこのアメリカ流が入ってきたものです。
アメリカでは、宗教的中立やクリスマスを祝わない人もいるので、「Merry Christmas」の代わりに「Happy Holidays」という挨拶を用いることもあります。
よく言われることですが、キリスト教の国々ではクリスマスは家族で過ごし、外出は協会に行ったりする程度。
日本では、恋人と過ごす日で、恋人がいない人はさみしいクリスマスと言われたりもしていますが、やはり20代の独身男女の約70%は、アンケートに「恋人と過ごしたい」と答えているようです。
やはり、日本では「恋人と過ごしたい日」という認識が高いようです。
クリスマスにつきもののSanta Clausは、どこから来たのでしょうか?
サンタクロースの起源は、キリスト教の聖人ニコラウスが起源です。
ニコラウスは、財産を失い貧しくなったため、娘を売春させtなくてはならないところであった商人の家に、夜中に金貨を投げ入れ、このため娘は結婚することができた」という逸話があり、これがサンタクロースがプレゼントを持ってくるという風習の起源となっているようです。
ニコラウスが金貨を投げ入れたのは、窓という説や煙突という説があり、煙突から投げ入れた金貨が、暖炉に下げられていた靴下の中に入っていたという説が、靴下にプレゼントを入れるという話につながったということのようです。
現在の日本でよく知られるサンタクロースは、1983年にアメリカの新聞に掲載された「A Visit from St. Nicholas」という詩の中で表現されたのが最初と言われています。
8頭のトナカイに引かれたソリに乗るサンタクロースの姿です。
1849年に出版された「A Visit from St. Nicholas」の挿絵として赤い服を着たサンタクロースが描かれています。
コカコーラの広告がサンタクロースの色の起源だという話がありますが、(私もこの説を信じていました)コカコーラの広告にサンタクロースが初めて採用されたのが1931年であり、すでにおなじみの姿は確立されていたとのことで、誤りのようです。
また、サンタクロースはグリーンランドに住んでいて、グリーンランド国際サンタクロース協会が120人の公認サンタクロースを認定している。
最近、フィンランド政府公認サンタクロースやフィンランドラップランド州知事公認サンタクロースが、フィンランドから来日し、有料の撮影会の実施や、有料のクリスマスレターといった商材を販売し、批判があがっている。
フィンランドにサンタクロースが住んでいると信じているのは日本人だけのようですので、ご注意ください。
まあ、もともと架空の人物なので、どこに住んでいてもいいようにも思いますが。
みんなが楽しく過ごせれば、それでいいのかもしれませんね。
(出典:ほぼWikipedia)
Christmas(クリスマス)は、ご存知の方も多いと思いますが、イエスの降誕を祝うキリスト教の祝日で、「神の子が人となって産まれてきたこと」を祝うのが本質です。
日本では英語の「Christmas」(Christ's mass=キリストのミサ)に従ってクリスマスと呼ばれますが、フランス語では「Noel(eの上にチョンチョンあり)」、ドイツ語では「Weihnachten」、スペイン語では「Navidad」と、ヨーロッパ言語でもバラバラの表現です。
語源も同じではないそう。
イエスの降誕(誕生)を祝う祝日ですが、誕生日ということではなさそうです。
新約聖書にはイエスの誕生日を特定する記述はなく、誕生日がいつかは諸説あるようです。
カトリックの影響の強いイタリア、フランス、スペインなどでは、12月25日から1月6日の公現祭(Epiphany)までをクリスマスとしているようです。
子供達がプレゼントをもらうのは、1月6日。
オランダやドイツでは、12月6日がニコラウス(サンタクロースの起源と言われる聖人)の日で、子供達はプレゼントをもらいます。
ただ、プレゼントを持ってくるのは、ドイツ北部ではWeihnachtsmann(降誕祭の男)、南部ではChristkind(キリストの子)と言われます。
プレゼントをもらえるのは、その1年間いい子だった子供だけで、悪い子は石炭を与えられたり、木の枝で打たれることになっている地域もあるようです。。
イギリスでは、サンタクロース(Father Christmas)が12月25日にプレゼントを持ってくる日本でも馴染みのクリスマスとなります。
アメリカもイギリス龍のクリスマスが一般的で、日本のクリスマスはこのアメリカ流が入ってきたものです。
アメリカでは、宗教的中立やクリスマスを祝わない人もいるので、「Merry Christmas」の代わりに「Happy Holidays」という挨拶を用いることもあります。
よく言われることですが、キリスト教の国々ではクリスマスは家族で過ごし、外出は協会に行ったりする程度。
日本では、恋人と過ごす日で、恋人がいない人はさみしいクリスマスと言われたりもしていますが、やはり20代の独身男女の約70%は、アンケートに「恋人と過ごしたい」と答えているようです。
やはり、日本では「恋人と過ごしたい日」という認識が高いようです。
クリスマスにつきもののSanta Clausは、どこから来たのでしょうか?
サンタクロースの起源は、キリスト教の聖人ニコラウスが起源です。
ニコラウスは、財産を失い貧しくなったため、娘を売春させtなくてはならないところであった商人の家に、夜中に金貨を投げ入れ、このため娘は結婚することができた」という逸話があり、これがサンタクロースがプレゼントを持ってくるという風習の起源となっているようです。
ニコラウスが金貨を投げ入れたのは、窓という説や煙突という説があり、煙突から投げ入れた金貨が、暖炉に下げられていた靴下の中に入っていたという説が、靴下にプレゼントを入れるという話につながったということのようです。
現在の日本でよく知られるサンタクロースは、1983年にアメリカの新聞に掲載された「A Visit from St. Nicholas」という詩の中で表現されたのが最初と言われています。
8頭のトナカイに引かれたソリに乗るサンタクロースの姿です。
1849年に出版された「A Visit from St. Nicholas」の挿絵として赤い服を着たサンタクロースが描かれています。
コカコーラの広告がサンタクロースの色の起源だという話がありますが、(私もこの説を信じていました)コカコーラの広告にサンタクロースが初めて採用されたのが1931年であり、すでにおなじみの姿は確立されていたとのことで、誤りのようです。
また、サンタクロースはグリーンランドに住んでいて、グリーンランド国際サンタクロース協会が120人の公認サンタクロースを認定している。
最近、フィンランド政府公認サンタクロースやフィンランドラップランド州知事公認サンタクロースが、フィンランドから来日し、有料の撮影会の実施や、有料のクリスマスレターといった商材を販売し、批判があがっている。
フィンランドにサンタクロースが住んでいると信じているのは日本人だけのようですので、ご注意ください。
まあ、もともと架空の人物なので、どこに住んでいてもいいようにも思いますが。
みんなが楽しく過ごせれば、それでいいのかもしれませんね。