おはこんばんにちは、便利屋トムです!
昨日は、すごい雨でしたね(汗)
今日は、打って変わって晴天。梅雨になったらしばらく晴天を味わえないので、日向ぼっこでもして晴れを楽しみたいと思います(-^□^-)
(自分を干してみる......(。・ω・)ノ゙)
こちらの記事では、謙譲語が使われていない平文を、謙譲語に直す問題を解きながら、筆者も一緒に勉強していくものとなっております。ですので、「これは間違ってる!」や「私はこう思う」等、コメントしていただければ幸いです!
さて、今日の例文はこちら!
(下線部を謙譲語に直してください。)
1、(銀行でお客様に)当銀行での新規口座開設、誠にありがとうございます。
(これでも悪い気はしないですけどねw)
2、(指定校推薦の時に)我が校は、教育理念に独立自彊・社会有為というスローガンを掲げています。
(指定校推薦は、言葉遣いも審査対象なので、あまりにひどいと落ちるかも......(´・ω・`))
3、(自分が新聞記者)我が新聞社は、他のメディアがとりあげない様々なジャンルに関して記事を書いてまいります。
(ちょっと偉そうに感じます( ゚ ▽ ゚ ;))
気になる答えは、
1、弊行での新規口座開設、誠にありがとうございます。
2、幣校は、教育理念に独立自彊・社会有為というスローガンを掲げています
3、幣紙(小紙)は、他のメディアがとりあげない様々なジャンルに関して記事を書いてまいります
解説
問題1
当銀行の謙譲語は「幣行」です。前回の解説でも「幣」を名詞につけるとへりくだり謙譲語になると学びました。今回の3つの名詞も全てそうです。そしてこれは、銀行マンが使う言葉遣いの問題です。皆さんは銀行マンが日頃行なっている仕事や社内での昔ながらの風習をご存知でしょうか。
「思料する」という言葉遣いも銀行ならではでしょう。社内文書で理由を説明する場合には「思われる」ではなく「思料せらるるうえに……」を使うのです。ーー住友銀行秘史(著:國重惇史)ーーより
| 住友銀行秘史 [ 國重 惇史 ]
1,944円
楽天 |
(これから銀行マンになる方は、必読書でしょう!↑)
銀行員は、加点方式ではなく減点評価法なのです。新しいことをするより、毎日の業務をミスなく執り行うことが最重要なのです。(この銀行のあり方には少し疑問もありますが。。)
これには、日頃使っている敬語に付け加え、銀行マンならではの言葉遣いも知っていなければ、幹部候補から外されてしまいます。日頃から細かいことですが、銀行員の方や銀行員になりたい方は、少しずつでもいいので勉強するようにしましょう!
問題2
我が校の謙譲語は、「幣校」です。これは、高校生には必ず覚えておいてほしい言葉遣いです。特に、面接では必ず使う表現です。私は、指定校推薦で大学を受験しました。確かに、指定校推薦は一般の試験を受けて入学するよりは合格確率は高いですが、志望動機や面接においては、特別な練習が必要です。そこで面接や書面上での言葉遣いはかなり見られています。ですので、この表現は覚えておきましょうっo(〃^▽^〃)o
問題3
新聞の謙譲語は、「幣紙・小紙」です。記者の方では使い慣れている表現ではないでしょうか。
トムの日常(トム、大学サポーター編)
*大学サポーター・・・・大学での履修登録や学習のサポートを主にする。たまにオープンスクールで訪問くださる高校生の方に面接練習や大学のことをお話ししたりする。
[トム](私の元にある高校生が面接練習をしてほしいと訪ねてきた)それじゃ、早速面接練習してみようか。
[高校生]はい....!お、お願いします!
[トム]練習だし、緊張しなくても大丈夫だからね〜。
それでは、面接を始めます。はじめに在籍している高校、あなたのお名前、趣味をお答えください。
[高校生]わ、わたす(私)は、〇〇高校に在籍しております。私のお名前は、田中〇〇と申します。趣味は、勉強することです!
[トム](「私のお名前」はなかなかに緊張してるなぁ〜(笑)ってか、趣味、「勉強」とか、受験自体趣味になるじゃん!?これって、プラスなのマイナスイメージなの??)
[トム]わかりました。ありがとうございます。それでは、〇〇さんの学校の教育理念についてお話をお聞かせください。
[高校生]は、はいっ! わ、我が校...あ、すいません。我が校じゃダメだった(小声)え〜っと、へい、幣....。幣学!!幣学では....
[トム]アァァァ。惜しい...。幣学だと、自分の学びが足りないって自分で言っちゃってるから、指定校推薦の面接で言ったらアウトだね。正しくは、「幣校」だよっ!
[高校生]もう、敬語嫌いですっ!!
[トム](俺もだよっ(o´・∀・`o)ニコッ♪)
今日は以上です!
明日は、「雑誌」「地位」で〜す(-^□^-)
それでは、また明日会いましょう!(o´・∀・`o)ニコッ♪
ゲーム実況もはじめました!
便利屋トム、ゲーム編!
筆者のモチベーションと活力になります!↓
便利屋トム関連記事
電話対応や挨拶、もしかしたら嫌な印象を与えているかも??謙譲語の勉強!part6
何気ない一言で上司との関係が決まるかも?謙譲語の勉強!part7
| 敬語の使い方が面白いほど身につく本 (超解) [ 合田敏行 ]
1,188円
楽天 |
| 図解 社会人の基本 敬語・話し方大全【電子書籍】[ 岩下宣子 ]
864円
楽天 |

