2016年最初のTokyo Mums❤ First Tokyo Mums in 2016 | 東京ママズ Tokyo Mums ★インターナショナルに興味のあるママ・プレママのためのコミュニティ★
こんにちは!ゆいこです2016年がいよいよスタートしましたね!今年も東京ママズでは楽しいイベントをたくさん企画していきますよ~
2016年最初のイベントが1月14日に開催されました!気持ちの良い晴れのお天気に恵まれた当日は、たくさんのママ&キッズが六本木に集まってくれました初参加の親子もたくさんいてとっても嬉しかった
Hi everyone! Yuiko here. 2016 has began! We will have lots of fun activities at tokyo mums this year so do look forward to it
Our first event was held on 14th Jan, and lots of mums and kids gathered It was exciting to see  many new mums too

 


まず最初はお馴染キッズイングリッシュタイム
オーストラリアンママで英会話講師でもあるToniがリードしてくれました
今回のテーマは「色」。色を数えたり、虹を見ながら英語で色を言ってみたり、みんな興味津々でした
We started off with our favorite English Time
Toni, our beautiful Aussie mum and also a very gifted English teacher, took the lesson for us Today's Theme was "Colours". Counting different colours, and also calling out the names of colours of the rainbow... all the kids were so interested

 


絵本を使ってのお話やお歌の時間も、アクションなどを使って参加型のレッスンだから、小さな子どもも飽きることなく楽しそう
Both the story time and the music time involve actions, so even the smaller kids didn't have any time to get bored!

 

そして次は、お待ちかね~本日のメイン・イベント
シンガーソングライター・Sayuleeのスペシャルライブ~普段はテレビなどでも活躍中の彼女の歌声をこんなに間近で、しかも親子で聴けるなんてやっぱり贅沢すぎました日本生まれNZ育ちの彼女の歌声は、力強くて優しい。世代や文化を超えて心に沁み込んでくる
The next is... today's main event
Singer-songwriter Sayulee's special live She usually sings on TV and stuff, so to have her sing for us in such close distance was a total privilege She was born in Japan and raised in NZ. Her voice is so powerful yet tender, melts in our hearts beyond generations or cultures

 


個人的に印象に残っているのが、「幸せのカタチ」という曲。
この曲はSayuleeのファンの一家の人生のストーリーを曲にしたものです難病を持って生まれて来た2人の娘を持つパパが困難の中でも彼なりに見つけた「幸せのカタチ」を物語る曲です。
そして、Sayulee 自身の「幸せのカタチ」の見つけ方もシェアしてくれました。
I personally felt touched by a song called "The shape of Happiness".
This song was inspired by a true story of one of her fans -He has two daughters who were born with severe illness. Despite the difficulties he was going through, he discovered his way of finding happiness in life.
Sayulee also shared her way of finding happiness in life too.



彼女は昔、ネガティブ思考で自分に自信がなかったんだって。(今の彼女はすごくパワフルでフレンドリーなのに!!)でも、神様に出会って人生が大きく変えられたネガティブ思考からだんだんと卒業して、新しい物の見方ができるようになった時に気付いたそうです。「良い心の態度を持っていれば、どんな状況の中にも必ず幸せを見つけだすことができる。」
たとえば、どんなに裕福で健康な毎日を送っていても、ネガティブ思考だったら幸せだとは感じられないかもしれない。でも、たとえどんな大きな病を患っていても、良い心で感謝して生きるなら、幸せだと感じることができる。
Sayuleeは毎日神様のことばである聖書を読んで心に蓄えることで、たくさんの幸せのかたちを日常の中に見出して生活してるってそれってすごく素敵だと思う私もそんな人生を生きていこうって思いました
Believe it or not, she said she used to be a real negative person without much of a self-esteem (Now she is a woman of warmth and friendliness I tell you!!) But after the encounter with God, her life was changed. Slowly graduating from her negative mindset, she began to see the world from a new perspective. Then one day she had a revelation, that even in the most difficult situations in life,  you can still find happiness if you have a right heart-attitude.
For example, even if you were super rich and healthy, if you saw your life negatively, you may not feel happy. But even if you had a major illness, if you were able to see your life from positive perspective, you may find different shapes of happiness everywhere!
Sayulee said that as she feeds herself the word of God daily, she is able to find lots of happiness in daily life And I think that is absolutely BEAUTIFUL I want to live my life that way too

この楽曲はこちらでご覧いただけます You can listen to this song from here:
https://www.youtube.com/watch?v=LJ8VrgNWaZw
Sayuleeのオフィシャルページはこちらです Sayulee's official website is:
http://sayulee.com/
そしてそして!「幸せのカタチ」含む彼女の最新アルバムはこちらでゲットできますAnd also you can get her latest album which includes the song shared above:
https://itunes.apple.com/jp/album/your-songs/id1031855813



Sayuleeのような幸せを見つける視野は、実は誰にでも手に入れることができるんです

Sayuleeも言ってた神様のことばを聞ける場所が、教会!
東京ママズを主宰するライフハウス東京は、ベルサール六本木で毎週日曜日に礼拝をしています子どものためのプログラムもクオリティが高く充実しているので、ファミリーでぜひいらしてください
2016年、たくさんの幸せのかたちを人生に見つけ出していきましょう
Did you know that it's possible for ANYONE to achieve the same positive perspective as Sayulee's? The place where you can hear the word of God is CHURCH!
Lifehouse Tokyo International Church, which Tokyo Mums is ran by, holds services at Belle Salle Roppongi every Sunday They also have high quality kids programs so the whole family can enjoy
Let's start 2016 with positive perspectives and achieve lots of different shapes of happiness in life

ライフハウス東京インターナショナルチャーチのオフィシャルページ
Lifehouse Tokyo Official Page:
http://mylifehouse.com



次回の東京ママズ・イベントは2月4日(木曜)
バレンタインスペシャルでお届けします夫婦関係をさらにラブラブにするためのお話も聞けるかもこうご期待!奮ってご参加くださいね
Next Tokyo Mums event is on the 4th February (THU)!
It's going to be a Valentine's Day Special program, and you may have a chance to hear the keys for making your married life more love-love So please pencil it in