英語の文面では「Sexual Slavery issue」、つまり「性奴隷問題」とある。奴隷は休めないし、お金ももらえない。だが実際の慰安婦は売春婦であり（現在の倫理観から言えば問題だが）、休みもあって高額の報酬も得ていた。それは「性奴隷」とは到底言えない。
----------
どうせ言っても分からんし
言うだけ無駄な努力だ
やめときましょうよ
対岸の火事の火の粉が飛んで来たらイカンから用心だけはしときましょうね
----------
ケント氏「韓国はベトナム女性に謝罪する像を建てるべき」
https://www.news-postseven.com/archives/20170609_560456.html