I'm sorry.

先日、子どもと遊んでいたときのことです。

子どもが私の指を踏んだので、

ママ「痛いよー、こういうときは何て言うの」と聞くと、

子ども「I'm sorry.」

ママ「」

ビックリしながら、

ママ「日本語では」と聞くと、

「Thank you.じゃなくて・・・」

と言うので、

ママ「ごめんなさい、だよ」

と教えましたが、

まさか「I'm sorry.」がとっさに言えるとは、英会話に行ってる成果だぁとしみじみ感心しました