今日は本屋さんに英語の本を探しに行ってきました
主人のメジャーリーグ行きが決まってから
英会話を改めて勉強しはじめたんですけど
日本に帰って来てからはほとんど英語に触れる機会が無く…
忘れていくのが勿体無いなぁと感じているので…
渡米前の時点で最低ラインと目指していたTOEIC750点をクリアしていったのですが…
実際住み始めてみたらまぁ
詰めが甘いというかそんなかんじです(´Д` )
ほんとに、何度も何度も聞いても理解出来ない事が多々あって
悔しいやら悲しいやら。
そんな時は言い回しを変えてもらってなんとか乗り切ってました
基本、英語は好きなんですけど
下手の横好きてやつですね
バイリンガルの方が羨ましいと心底思いましたヽ(´o｀；
アメリカではNHKの海外向けのニュースを見ていました
地名や状況が把握しやすいので
なんとなくわかりやすかったり…
言葉の意味が理解できても
背景がちんぷんかんぷんだとほんとに
壁を感じます(^^;;
センスもあるのよねきっと…
英語だと
日本語じゃ言い辛いようなことも
ストレートに伝えられそうな気がします(＾ｰ^)ノ
なんだか、普段の自分と違うキャラになれるんですよね 笑
よさげな本が見つからず今日のとこは断念。
やっぱり映画とかにしようかなぁ～。
楽しく続けられる
おすすめの英語勉強法とか…
あったらぜひとも教えてください！
さて。
明日もいい一日になりますように
Naoko
