まじめな話するね。
ここ最近なのですが、「~させてもらってます」という言葉を雑誌の投稿欄で読んだり、ラジオで聞いたりすると、
「うーん・・・。なんか違和感があるなぁ」と思っていたんですよ。
ラジオを聞いてるなら「ラジオ(番組)を聞かせてもらっています」なんですよね。
「ラジオを聞いてます」でいいんじゃないの?って思ったり。
雑誌も「読ませてもらってます」って見ると、「読んでます」でいいんじゃないの?って思ったり。
違和感があるから、先ほど調べて見たのですよ。
そうしたら、私の違和感の部分が解りました。
「もらってる」と言うんではなく「いただく」なら違和感が無いなぁと。
「読ませていただいてます」
「拝見させていただいてます」
「聞かせていただいてます」
こんな感じだと、私には、いい感じになるなぁと。
「もらってる」も間違いではないらしいけど、私には、無理かなぁ・・。
「もらってる」を見たり聞いたりしたら、私の頭の中で「いただいてます」に変えようと思います。
いろんな考えの人がいるからね。