皆様 こんばんは


笑えるシーンもあり。
では안녕 
여러분 안녕하세요 
今日は7月最後の日
오늘은 7월 마지막날
韓国語オンライン授業も最終日でした。
6月から始まり。
月曜日から木曜日
毎日19時から21時までのオンライン授業でした。
手術が遅く終わって一時間遅れてオンライン授業に参加する日もありましたが、一日も休まずに参加できて本当に良かったです。
この前、百日場(백일장)と言う作文大会があり、作文を提出してたんですが、受講生18人のうち、たぶん15人くらい参加してたと思うのですが。
最終日の今日結果発表があり、3位と言う成績でした。
全然書けなかったから、3位に入れただけで奇跡ですが。🤭
作文書くのは韓国語発音と同じくらい苦手です。
日本語でも作文書くの苦手だから。
韓国語でかくのがもっと大変でした。
韓国語オンライン授業は、ことわざやドラマのセリフなど、普通の韓国語の教科書には出て来ない流行してる言葉なども先生が教えてくれて。
韓国ドラマの聞き取りも、習った言葉が出てくると、あっ。
この前勉強した単語だ

聞き取れるのがすごく楽しくて。
勉強するのも苦では全くなかったです。
私もドラマオタクだから、ドラマに出てくる単語を覚えられるのが特に嬉しかったです。
歌謡曲やことわざも勉強したり。
オンラインゲームで学んだ単語を再確認したり。
本当に色々な工夫がされてて。
楽しく勉強できました。
一旦オンライン授業は終了しましたが、8月の後半に夏の特別講習があるので、引き続き韓国語オンライン授業で勉強を続けていく予定です。
夜ごはんは本当にお店で買ってきたものを食べる事が多いですが。
昨日は중복で参鶏湯とかを食べる日だったけど、手術でバタバタしてたんで、久しぶりに今日は手術がなかったので、参鶏湯を注文して帰りに受け取りに行って、家に帰ってオンライン授業を聞きながら、夕飯(参鶏湯)を食べました。
夏バテ気味の旦那さんに効果があると良いのですが
そうそう😃💡
ボルダリングの靴も購入したので来週の土曜日から本格的にボルダリングを近くの所で最初は講習受けてみようと思ってます。
今週は手術が土曜日も二件あるから。
何時に終わるか分からないから🤷♀️
無理なので。
心の呟きですが。
土曜日は4人しかスタッフがいないのに2件も手術なんて
本当にハンパなく疲れそうです。
体力あるからこの暑さでも乗り切れてる感じです。
手術室エアコンあるけど、滅菌ガウン着ると本当に暑いんですよね。
個人医院の手術室の限界だと思います。
大きな病院だと空気の流れとかもきちんとされてるんだろうけど。
ちなみにうちの医院長先生は手術中はラジオを流して聞いてます。📻️
朝から夕方まではKBS ラジオを聞いて18時からは違う放送局を聞いてます。
話がそれちゃいました
最後に韓国語問題


もっと韓国語勉強続けていこうと思っています。
学べる環境があるって本当に恵まれてるなぁって思います。
月曜日の言語交換も続いてて。
月曜日に3人の方と言語交換して、お互いの言語を教えあってます。
3人のうち二人が韓国語の先生や韓国語発音矯正の学院してる方なので。
本当にご縁に恵まれててありがたいです。
年齢が年齢なので覚えも悪くて、発音の癖も改善なかなか出来ないけど。
言語交換の方の一人が(発音矯正の先生)会話する度にすごく褒めてくれるので、嬉しいし、楽しくて頑張ろうって思える力を頂いています。
仕事もまだまだですが。
周りの同僚が私の頑張りなど認めてくれてることが本当にありがたいです。
仕事も大変だけど、充実感があるから満たされてます。
韓国に来て3年目。
色々大変な事もあるけど本当に毎日が楽しいです。
ドラマや映画も休みの日には見てて
この前は映画ハイファイブ見ました。
軽く見れた映画です。
日本でも上映されるかな?
毎日暑いですが夏バテされませんように皆様ご自愛くださいね