皆様 こんばんは
結構面白い内容や、日本人がよく使う言い回しなども掲載されており、なかなか良い教材になってると思いました。
여러분 안녕하세요 
今日は夜８時まで手術が終わらなくて、残業でした。
今日はタクシー代として現金5万ウォン頂けました。ラッキー😆💕
さてさて話しは変わりますが、
私の住んでる地域に土曜日の午前中に日本語スタディーという無料で参加できる勉強会があるのですが、参加者は全て韓国人なんです。
日本で住んでた韓国人の方も時々来られたりしてるんですが、韓国人だけだとネイティブな表現とかが難しい時があるみたいです。
韓国人の方の中で、日本語が上手な方が主となり、日本のドラマのセリフやNHKニュースなど取り入れて、教材を毎回作ってプリントしてくれてたけど。
あまりにも負担が大きすぎるので、
色々試した結果、6月から中級日本語を使って勉強を始めたのですが、この教材がなかなか良いので、紹介しますね。
5月号には、7つのこ食というのが紹介されていました。
皆さんは日本での現代の食生活で目立つ7つの[こ食]をご存知ですか？
テキストの内容👇
ネットで調べたら９つのこ食もあるみたいです。
☝️に この二つが加わります。
戸食（こしょく）：家庭で調理されたものではなく、外食や中食（惣菜や弁当）ばかりに頼る食生活。
虚食（こしょく）：食欲がわかず、何も食べない、あるいは極端に食べないこと。
5月号は売り切れてて購入出来なくて、参加者の方に見せてもらってました。
6月号は購入できました。
6月号
韓国語も載っているので、なかなか勉強になります。
6月号にはなんとてるてる坊主の歌詞が怖すぎる？というタイトルが。
てるてる坊主の歌知ってる人いますか？
3番まであるんですね。
てるてる坊主の歌👇
https://youtu.be/sazTELKGvx4?feature=shared
韓国に住んでいても、本当に知らない単語が多すぎて、住んでいるだけでは、なかなか韓国語は上達しないなぁと本当につくづく感じています。
こうやって、無料で日本語スタディーに参加して、お互いの国の言葉を勉強し合えるのは本当に有り難いです。
何より日本語を一生懸命勉強されている韓国人の方を見てると、自分も頑張らなきゃって思える、やる気スイッチを押してもらえてる気がしています。
韓国は今週はそこまでものすごく暑くもなく、朝も涼しくて過ごしやすい気温でした。
今週土曜日からはまた30度越えて真夏の暑さになりそうですね。
皆様、体調崩されませんようにご自愛くださいね。
では また。
안녕