大阪合宿大阪合宿二日目。隣のコートではジュニアユース年代のアジアの代表チームが奥のコートではプロチームのユースチームがそれぞれの熱い闘いを繰り広げています。胸のエンブレムこそ違いますが同じフットボールプレーヤーとして東海中学の誇りを自覚しチーム一丸となって集中してトレーニングに励みます。