7/12 （金）〜7/15（月）にかけて、
家族がカンボジア（シェムリアップ）に来てくれました！
My family came to Siem reap in Cambodia from July 12 to 15!!
គ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានមកកាន់ខេត្តសៀមរាបក្នុងប្រទេសកម្ពុជាចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា !!
自分の試合を家族が観に来てくれました！
My family came to watch the my match at Siem reap stadium!
គ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានមកមើលហ្គេមរបស់ខ្ញុំ!
観客動員数は約2000人くらい…
Audience attendance was about 2000 persons...ការចូលរួមរបស់ទស្សនិកជនគឺប្រហែល 2000 នាក់ ...
ほとんど、タイガーファンだったけど🐯笑
But,Almost Angkor Tiger fan..
ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្រសត្វខ្លាអង្គរស្ទើរតែ..
試合後にはチームメートと家族交えて一緒に写真撮りました。
After match,I took a photo with my family and My teammates📷
បន្ទាប់ពីការប្រកួតខ្ញុំបានថតរូបជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនិងមិត្តរួមក្រុមរបស់ខ្ញុំ
翌日はベンメリア遺跡へ。
We went to Beng Mealea.
យើងបានទៅបឹងមាលា។
ベンメリア遺跡はお気に入りの場所の１つです。
This place is one of my favorite places in Cambodia （Beng Mealea）
កន្លែងនេះគឺជាកន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា (បឹងមាលា)
この場所も自分のお気に入りの場所の１つです。
This place also, One of my favorite places in Cambodia
នេះក៏ជាកន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ガイドブックには載ってない場所。
秘境。加工なし。絶景です。
この場所を知りたい人がいれば自分まで連絡してください。笑
No listed place in the guidebook.
Secret area. No editing. Superb view
If you want to know this place, Please contact me!
គ្មានកន្លែងដែលបានរាយនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំទេ។
តំបន់សម្ងាត់។ គ្មានការកែសម្រួល។ ទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យ
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងកន្លែងនេះសូមទាក់ទងមកខ្ញុំ!
プノンクーレンの中にある滝🏊♂️最高です。
Waterfall in Phnom Kulen..Awesome
ទឹកជ្រោះនៅភ្នំគូលែន .. អស្ចារ្យណាស់
とにかく、凄い…
高いクオリティーでもう一度見たくなるような圧巻のパフォーマンス。皆さんシェムリアップに来た際はPhare circusへ。本当にオススメです！
Anyway,Awesome..
That’s so high quality and spectacular performance!!
And I thought I want to see it again.
It’s really my recommendation.
If you came to Cambodia, Please go to see Phare circus!!
យ៉ាងណាក៏ដោយ ..
នោះជាគុណភាពខ្ពស់និងសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ !!
ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចង់ឃើញវាម្តងទៀត។
វាពិតជាអនុសាសន៍របស់ខ្ញុំ។
ប្រសិនបើអ្នកមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាសូមទៅមើលសៀកហ្វារ៉ា !!
Phare circusについて詳しく知りたい方は以下をチェックしてください。
Please check the bellow about phare circus
↓↓↓
家族のおかげで本当に幸せな時間を過ごすことが出来ました。
家族は自分にとってとても特別な存在です。
いつも支えていただき、こうしてカンボジアに来てくれて本当にありがたいです。
また会う日まで頑張ります！
Thank you for coming to Cambodia!
So,I was able to have a really happy time.
For me, Family is a very special existence
Thank you always for supporting me.
And, See you again!
សូមអរគុណចំពោះការមកដល់ប្រទេសកម្ពុជា!
ដូច្នេះខ្ញុំអាចមានពេលវេលាដ៏សប្បាយរីករាយ។
សម្រាប់ខ្ញុំគ្រួសារគឺជាជីវិតដ៏ពិសេស
សូមអរគុណអ្នកជានិច្ចចំពោះការគាំទ្រខ្ញុំ។
និង, មើលអ្នកម្តងទៀត!