最高だった。
わがままなことだけど
ずっとこの世界はもう汚いものばっかりだと思ってた私
ここに来て希望全て、人を信用する力を失った私は
ハッチさんに出会って
この世界がそんなにダメじゃないかもと思うようになった
No matter how dirty this scene is
Where all everyone is after is money
Forgetting what music is about, stepping all over it, using it, brainwash with it, lying, selling themselves, prostituting themselves
Where worthless dirty shit like clear○eil is considered successfull fucking MUSICIANS
In such a screwed up scene there still exist pure diamonds like ハッチ
No matter how hard it is, how dirty and unfair it is
How people underappreciate you, how stupid brainwashed retards look down on you
They just keep doing their best, keep doing what they believe
It's because people like this still exist this world is worth living in.
It's a great loss to the scene when such a band is gone
Because there aren't many diamonds of this sort left in the bunch of rubbish.
英語で申し訳ない
ああいう気持ち悪い話を日本語で出来ないし
日本のビジュアルシーンに慣れている人にはわからない話だと思う。
とにかくハッチは最高だね。
いてくれてありがとう。
ハッチというバンドがいなくなっても
それぞれのメンバーの活動を楽しみにしている。
ラストワンマンお疲れ様でした。
わがままなことだけど
ずっとこの世界はもう汚いものばっかりだと思ってた私
ここに来て希望全て、人を信用する力を失った私は
ハッチさんに出会って
この世界がそんなにダメじゃないかもと思うようになった
No matter how dirty this scene is
Where all everyone is after is money
Forgetting what music is about, stepping all over it, using it, brainwash with it, lying, selling themselves, prostituting themselves
Where worthless dirty shit like clear○eil is considered successfull fucking MUSICIANS
In such a screwed up scene there still exist pure diamonds like ハッチ
No matter how hard it is, how dirty and unfair it is
How people underappreciate you, how stupid brainwashed retards look down on you
They just keep doing their best, keep doing what they believe
It's because people like this still exist this world is worth living in.
It's a great loss to the scene when such a band is gone
Because there aren't many diamonds of this sort left in the bunch of rubbish.
英語で申し訳ない
ああいう気持ち悪い話を日本語で出来ないし
日本のビジュアルシーンに慣れている人にはわからない話だと思う。
とにかくハッチは最高だね。
いてくれてありがとう。
ハッチというバンドがいなくなっても
それぞれのメンバーの活動を楽しみにしている。
ラストワンマンお疲れ様でした。