サツマイモ 一部収穫したので

焼き芋!

 

🔶

焚き木は、トマトやナスのなどの夏野菜の枯れ枝や麦ワラ

 

炭火になってから

アルミホイルで包んだサツマイモ 炭火の中に入れて

30分ほど 待ちます

 

暗くて焼き上がりの芋 写らなかったけどね・

🔶

see you next  !!

 

1週間ほど前に箱根の金時山登って来たのでレポしますね

 

毎年 涼しくなってくる この時期に初心者向けの山登ってるんだけど

1昨年の鋸山(車力道)、去年の足柄城址(足柄峠)に続いての金時山。

 

🔶

小田急線の箱根湯本駅からバスで金時神社入口で下車して

登って行きます

上の写真の真ん中あたりの山が金時山です

 

金時神社入口で下車し

公的神社に向かって右横の登山道を登ってっと。

 

当日は26度くらいあって 結構暑かったけど

木々が少し色づいて紅葉し始めてました

 

🔶

金時山山頂より 大涌谷、芦ノ湖方面(南側)の眺め

 

山頂まで、登山道に記されてるコースタイムは

神社から75分って事になってたけど

私は写真を撮りながら90分程で辿り着きました

 

 

山頂より西側に見える富士山

 

金時山の標高は1212mで 登山口からの高低差は500m程らしいです

登ってる人は 結構外国人も多く 2~3割は外国人にみえました。

 

 

🔶

事前にyoutubeで金時山の様子を見ていったんだけど

山頂でのシメジ汁が定番らしいので 注文してみました

500円だったかな。

 

ちなみに 500mmのジュースは300円

トイレ使用料は300円・・

山の値段いろいろ高かったです

 

🔶

下山は 山頂から金時神社まで60分弱くらいでした

 

山頂で1時間ほど滞在するとしても

10時くらいから登り始めれば

私の様な登山スーパード素人でも

余裕をもって明るいうちに下山出来るんじゃないかと思います

 

 

🔶アクセス

東京   → (新幹線)     → 小田原     ¥3280 34分

小田原  → (箱根登山鉄道) → 箱根湯本       ¥360 14分

箱根湯本 → (根登山バス)     → 公時神社登山口    ¥950 26分

--------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                total 片道       ¥4590

 

 

 

 

 

🔶 語訳は ご容赦を

 

Fernando Alonso,     9th,  1:30.311

フェルナンド・アロンソ 予選9位

 

 

 

“We   took     some risks   in today’s Qualifying

我々は、とりました 少しリスクを 今日の予選ではね。

     and 

    そして

    secured    our first  Q3 of the season, 

    獲得しました 初めての予選3セッション(進出をね)

so

だから

 obviously  I’m pleased  with that. 

本当に   満足してるよ  この(結果にはね)。

 

 

 

**Q3 → 予選3回目 予選2を10位内に入ると予選3に進出

 

 

 

I went into Q3      quite   hopeful,

予選3に入ってたんだ かなり希望をもってね

 but 

でも

then

それから

 it rained more 

もっと雨が降って、

and 

それで

we couldn't      get the temperature into the tyres   we needed.

僕達は出来なかったんだ タイヤに熱を入れる事がね (タイヤに)必要な熱だよ

 

 

 

 

 I don’t think  we could have achieved a higher position  in the end,

思ってないよ  僕達がより高い順位を得られたとはね   最後にね。

 but

でも

 we made the most of our opportunities today 

僕達は今日のチャンスを最大限生かせたんだ。

and

だから

 it's a strong result. 

これは力強い結果なんだ。

 

 

 

**our opportunities today  → 雨だとマシンの性能差が縮まるので

 

 

Let’s see   what we can do tomorrow 

見てみよよ 明日(決勝)僕達が何が出来るか?をね

               as it’s expected to rain again.”

               明日も また雨が予想されるからね!

 

 

 

 

 

🔶 以下 原文 🔶www.formula1.comより

Fernando Alonso, 9th, 1:30.311

“We took some risks in today’s Qualifying and secured our first Q3 of the season, so obviously I’m pleased with that. I went into Q3 quite hopeful, but then it rained more and we couldn't get the temperature into the tyres we needed. I don’t think we could have achieved a higher position in the end, but we made the most of our opportunities today and it's a strong result. Let’s see what we can do tomorrow as it’s expected to rain again.”

上野不忍池の近くにある旧岩崎邸に行ってみたので

写真貼っていきますね

 

【 旧岩崎邸庭園 】

旧岩崎邸庭園は、東京都台東区池之端にある、

三菱財閥の創始者・岩崎弥太郎の長男、久彌の本邸として1896年に建てられた邸宅です。

洋館は英国人建築家ジョサイア・コンドルが設計し、

ジャコビアン様式を基調とした美しい建築が特徴です。

 

洋館のほか、和館や撞球室(ビリヤード室)も残されています。

明治時代の上流階級の暮らしや、西洋建築文化を知ることができる貴重な文化財で、

現在は国の重要文化財に指定されています。

( AI説明 )

🔶

・料金     ¥400

 

・アクセス 

 ・東京メトロ千代田線「湯島駅」 1番出口から徒歩約3分

 ・東京メトロ銀座線「上野広小路駅」 徒歩約10分

 ・都営大江戸線「上野御徒町駅」 徒歩約10分

 ・JR「御徒町駅」 徒歩約15分

🔶

my instagram account → @tohru041