2010/09/20(Mon)
休日だけど
会社の
を見る偉い自分。
※サラリーマンの鏡です
そうしたら、
世界各国にある弊社の従業員向けに毎年行われる
SurveyのFeedbackが返ってきていた。
だいたいは社長/HRから
ありがたい総括のメールがくるのだが
そのSurveyには若手が上司を評価する欄があり
その評価がいい内容であると
（記載元は無記名というPrivacyを守った形で）
ノミネートされた本人に連絡が来るという仕掛けである。
恥ずかしながら
去年も自分はこのノミネートのが届き
内容を見るとかなり上から目線での内容だった。
どうやら下記の仕組みらしく
若干ゆがんだ内容になってしまう模様
↓ （若手からの）日本語コメント
↓ （集計先にて)英語に翻訳される
↓ （集計先から)日本語に再度翻訳されて本人に届く
なので、そんなにあてにはしていなかったが
少しは仕事をしていく中での励みにはなるので
今年の内容を見てみると
・
・
・
・
・
全部文字化け
※?????????????????????????と書いてあった
どういうことやねん
※逆に気になるわ
