みなさん、こんばんは。ムラタです。
レ・ミゼラブル2015年公演、いよいよ明日、大千穐楽を迎えます。
本日昼の部、バルジャン役のヤン・ジュンモさんがみんなより一足お先に千穐楽を迎えました。
「寂しいです~」
と、半年以上続いた日本カンパニーとの「レミ」漬けな日々が終わる事を、朝から寂しそうな顔でつぶやいていたジュンモさん。
本番では、いつも以上の集中力とパワーで素晴らしいバルジャン姿を見せてくれました。

開演前、集中を高めるジュンモ・バルジャン(手前)
終演直後、幕が下りてもキャストはジュンモさんを囲んでなかなか動こうとはせず、中にはこらえきれずに涙するキャストもいたり、ハグで別れを惜しんだり…。
この半年、慣れない日本の環境の中で全力投球し続けたジュンモさんを讃え、感謝を込めて、
「お疲れ様でした~」
の言葉を送ったのでした。

終演後、ガッツポーズでみんなに応えるジュンモさん

最後にみんなで、記念撮影~(^^)
この後、ジュンモさんは、10月下旬にプレビュー開幕する韓国版「レ・ミゼラブル」のバルジャンとしての出演が控えています。
言語の違う二カ国で同じ役を演じる、というのは、世界のレミ史上でも初めてのことです。
韓国版の演出補は日本とは異なるスタッフですし、韓国のオーディションの際には、ジュンモさんも韓国のレミ製作会社や英国スタッフも、日本公演と稽古期間が重なることへの不安や懸念があったように聞いています。
が、最終的には英国側から、
「間際まで(言語が違うとは言え同じ)バルジャンを演じているのだから、遅れての稽古参加に問題はない」
という営団が下り、ジュンモさんの韓国バルジャンへのキャスティングが決定したそうです。
同じ「レ・ミゼラブル」、同じジュンモさんのバルジャンですが、日本とはまた違った趣きもあるかと思われる韓国版レミ、楽しみですね(^^)

ジュンモ・バルジャン、終演後に楽屋前で
夜の部の模様は、別記事で!
レ・ミゼラブル2015年公演、いよいよ明日、大千穐楽を迎えます。
本日昼の部、バルジャン役のヤン・ジュンモさんがみんなより一足お先に千穐楽を迎えました。
「寂しいです~」
と、半年以上続いた日本カンパニーとの「レミ」漬けな日々が終わる事を、朝から寂しそうな顔でつぶやいていたジュンモさん。
本番では、いつも以上の集中力とパワーで素晴らしいバルジャン姿を見せてくれました。

開演前、集中を高めるジュンモ・バルジャン(手前)
終演直後、幕が下りてもキャストはジュンモさんを囲んでなかなか動こうとはせず、中にはこらえきれずに涙するキャストもいたり、ハグで別れを惜しんだり…。
この半年、慣れない日本の環境の中で全力投球し続けたジュンモさんを讃え、感謝を込めて、
「お疲れ様でした~」
の言葉を送ったのでした。

終演後、ガッツポーズでみんなに応えるジュンモさん

最後にみんなで、記念撮影~(^^)
この後、ジュンモさんは、10月下旬にプレビュー開幕する韓国版「レ・ミゼラブル」のバルジャンとしての出演が控えています。
言語の違う二カ国で同じ役を演じる、というのは、世界のレミ史上でも初めてのことです。
韓国版の演出補は日本とは異なるスタッフですし、韓国のオーディションの際には、ジュンモさんも韓国のレミ製作会社や英国スタッフも、日本公演と稽古期間が重なることへの不安や懸念があったように聞いています。
が、最終的には英国側から、
「間際まで(言語が違うとは言え同じ)バルジャンを演じているのだから、遅れての稽古参加に問題はない」
という営団が下り、ジュンモさんの韓国バルジャンへのキャスティングが決定したそうです。
同じ「レ・ミゼラブル」、同じジュンモさんのバルジャンですが、日本とはまた違った趣きもあるかと思われる韓国版レミ、楽しみですね(^^)

ジュンモ・バルジャン、終演後に楽屋前で
夜の部の模様は、別記事で!