英語学習、ちょっとだけ再開!

 

 

キリアン・マーフィーの大ファンとして、観たくて観たくてたまらなかったドラマ、それは・・・

 

Peaky Blinders タバコ銃スーツ

ネトフリでしか観れないので、「DVDが出るのを待とう」と思ってはや数年・・・

権利か何かの問題で、日本版のDVDは発売されないだろうという記事を見つけてショック泣

諦めていたところ、先日のamazonプライムセールで、リージョンフリーのDVDプレイヤーを破格の値段で発見!!

つまり、海外のDVDが視聴可能に拍手

ということで、Peaky Blinders season1&2も併せて購入しました照れ飛び出すハート

 



幸い、スクリプトはウェブで公開されている上に、DVDは英語字幕もついているので、久しぶりに英語の学習にもなっていいかなとイギリス

ちなみに、私のハンドルネーム「リアコ・シェルビー」は、このドラマの主人公「トミー・シェルビー」から(勝手に)もらっていますおねがいラブラブ

そして、内容はこんな感じです下差し

photo:Netflix公式サイト


もう、これだけでカッコいいのが伝わってきます(私だけ?)ニヤニヤキューンハート

ワンシーズンにつき1時間×6話の構成なので、私が買ったDVDは全部で12話PC

早速、シーズン1の1話と2話を視聴しましたキラキラ

内容も知らずにいきなり英語字幕で観るのは初めてなので、理解できるかなあと心配でしたが、意外と大丈夫でしたチョキ

 

しかしギャングものなので、Fワードが多い滝汗ハッ

 

ドンッTommy - fu××ing - Shelbyドンッ のように、「ミドルネームか!」と突っ込みたくなるような使い方をしていますニヒヒ

早口で長文のセリフがある場面はさすがに無理でしたが、ちょこちょこ「あ、わかる!」という場面があり、嬉しくなってしまいました音符

一応英語を勉強していた甲斐があったようですウインク

今後しばらくは、このブログでフレーズなんかを紹介しようと思っていますグラサンハート