例えばアフリカの郊外の地域など、水を得るのが大変な場所に住んでいる人のために井戸を掘る活動を、NGOが助けている話はよく耳にします。


それに関して、普通の水をくみ出すポンプではなく、「プレイポンプ」という変わったポンプを設置した地域についてのニュース記事 を読む機会がありました。


このポンプに子供たちが乗って遊ぶと、まず


whirl in a circle

(円を描いて回る)


するんだそうです。そう、まるでメリーゴーランド(merry-go-round)!


その動力を使って、地下から水をくみ上げるのだそうです。


ただうんざりする苦痛になりかねない水のくみ上げと運搬に、このような楽しい要素を入れたのはとてもいいことだと思います。


水があることは生命の維持に欠かせませんが、笑顔があることもまた、精神の維持には欠かせないことだからです。