昨日書きました
give a damn
ですが、
否定文で使われることがもっとも
多いです。
つまり、
don't give a damn
という形です。
で、
give a damn
は使用されることが
OKな表現だと言えますが、
使用することがOKではない
表現もあります。
そういった表現の代表例は
以下の２つです。
give a fuck
give a shit
どちらも、使うことはまったく
望ましくないにもかかわらず、
実際にはひじょうによく
使われています。
そしてどちらも、
about とセットになって、
don't give a fuck about ～
don't give a shit about ～
という形で使われるのが
基本パターンです。