Rewriting the diary of 6 years ago
6年前の記事に英語で日記を書いてみた系のものがあったので、いまの英語力で調べたり考えたりせずに書き直してみました。[6年前の日記]TakoshabuToday,we went to the famous translator's autograph session .She is so smart and looks very young though she is around 30 years old.After that, we ate dinner at Kabuto.Kabuto is one of my favorite restaurant.We hung out together for long hours there.So,my stomach has gotten filled.[修正版]TAKOSHABUI attended the autograph session of the well known translator.she is so smart, on top of that, she looks very younger than she actually is. I can't believe that she is around 30 years old.After that, we went to the restaurant which is famous for TAKOSHABU. Takoshabu is a kind of hot pots which includes octopus as an ingledient. We stayed there for long, so I became full and felt like I can't eat any more.英語力は果たしてあがっているのか、下がっているのか。。。