今晩は、
東大院生のはるあきです。
日本人は英語が話せない。いや、でもそれは日本人が自己表現が苦手なだけで、語学力に関しては他のノンネイティブに比べて秀でているのだ。だから、日本人のミナサン、もっとガツガツ話して行きましょ～
以上はよく聞く主張ですが、僕なりに別の視点から、もうちょっとこの主張を掘り下げて行きたいと思います。
僕は、日本人の英語力がそんなに高いとは感じませんが、積極性の問題がコミニュケーションを阻んでいるのは確かだと思います。ただ、この積極性って、語学力うんぬんじゃなくて、単なる国民性とか個性の問題じゃないでしょうか？
積極的な話し手になるのも、聞き手にまわるのも、個人の自由だと思います。コミニュケーションなんですから、何も話すことだけが会話することではないですよね。その日の気分とかでも色々変わると思いますし。
僕自身の体験ですが、一方的にガツガツ話す人・興味の無いことを延々と話す人は、苦手で、相手に合わせるあまり最低限の受け答えしか出来なくなってしまいます。こういう人達の前で、僕は「英語が話せない日本人」に映ります。でも、これって日本語の時も全く一緒です。言葉の問題じゃないですよ。
逆に、興味や趣味が同じ人・会話の運びが上手く聞き上手な人と話す時は、お互い会話が弾み、あれっ、自分ってこんなに話せるんだ、っていうくらい、スラスラ英語が出てきます。こういう人達の前で、僕は「英語が話せる日本人」として映ります。これもまた、日本語の場合と全く同じです。
大事なのは、会話を楽しむことです。もうすでに、英会話＝日本語会話で、聞き役にまわる余裕を楽しめている人には、無用のアドバイスですが、
もしあなたが、自分が話す機会を持てていない＝自分は英語が話せない↓って決め込んでいたら、それがあなたを英語から遠ざけています。
あと、英語をベラベラと話している人の言っていることがほとんどわからない→やっぱ自分は英語力がない、と決め込むのも、早計だと思います。
日本語でも、よく喋る人は、しばしば何を言っているかわからないですからね（笑）
Just be yourself.
今晩はこの辺で。
また、次回の更新でお会いしましょう。
iPhoneからの投稿
東大院生のはるあきです。
日本人は英語が話せない。いや、でもそれは日本人が自己表現が苦手なだけで、語学力に関しては他のノンネイティブに比べて秀でているのだ。だから、日本人のミナサン、もっとガツガツ話して行きましょ～
以上はよく聞く主張ですが、僕なりに別の視点から、もうちょっとこの主張を掘り下げて行きたいと思います。
僕は、日本人の英語力がそんなに高いとは感じませんが、積極性の問題がコミニュケーションを阻んでいるのは確かだと思います。ただ、この積極性って、語学力うんぬんじゃなくて、単なる国民性とか個性の問題じゃないでしょうか？
積極的な話し手になるのも、聞き手にまわるのも、個人の自由だと思います。コミニュケーションなんですから、何も話すことだけが会話することではないですよね。その日の気分とかでも色々変わると思いますし。
僕自身の体験ですが、一方的にガツガツ話す人・興味の無いことを延々と話す人は、苦手で、相手に合わせるあまり最低限の受け答えしか出来なくなってしまいます。こういう人達の前で、僕は「英語が話せない日本人」に映ります。でも、これって日本語の時も全く一緒です。言葉の問題じゃないですよ。
逆に、興味や趣味が同じ人・会話の運びが上手く聞き上手な人と話す時は、お互い会話が弾み、あれっ、自分ってこんなに話せるんだ、っていうくらい、スラスラ英語が出てきます。こういう人達の前で、僕は「英語が話せる日本人」として映ります。これもまた、日本語の場合と全く同じです。
大事なのは、会話を楽しむことです。もうすでに、英会話＝日本語会話で、聞き役にまわる余裕を楽しめている人には、無用のアドバイスですが、
もしあなたが、自分が話す機会を持てていない＝自分は英語が話せない↓って決め込んでいたら、それがあなたを英語から遠ざけています。
あと、英語をベラベラと話している人の言っていることがほとんどわからない→やっぱ自分は英語力がない、と決め込むのも、早計だと思います。
日本語でも、よく喋る人は、しばしば何を言っているかわからないですからね（笑）
Just be yourself.
今晩はこの辺で。
また、次回の更新でお会いしましょう。
iPhoneからの投稿