今回は、
follow in one's father's footsteps
父親の後を継ぐ・父親と同じ道を歩む
です。
よくあることかと思いますので、使う可能性も高いですね。
This 14-year-old girl wanted to follow in her father's footsteps and become an astronaut.
この１４歳の少女は父親と同じ道を歩み、宇宙飛行士になりたいと思っていた。
こうして、一つ挟むだけで、
She wanted to become an astronaut.
という誰でも言える英語から脱出できます。
では一つ練習。
日本語を英語に直してください。
大学卒業後、アマンダは、父と同じように、空軍に入隊した。
答えは
Upon graduating from university, Amanda followed in her father's footsteps and joined the Air Force.
★～するとすぐに upon (doing)..
父と同じように、だからといって、いつもlike her father とする必要もないわけです。
「過去問１０日間完成コース」
「過去問Sp/Wr特化コース」
「直前速習コース」「大学生のための過去問速習コース」
「TOEFL基礎コース」「TOEFL初歩コース」
を準備して、少数の受講生を受け入れています。