わが家の、
南天が赤い実を
沢山つけています。
南天は庭木として植えられることが多く、音が｢難を転ずる｣に通ずることから､縁起の良い木とされ､鬼門または裏鬼門に植えると良いなどという俗信があるそうです。福寿草とｾｯﾄで､｢災い転じて福となす｣ともいわれるのだそうです。
葉は､南天葉(なんてんよう)という生薬で､健胃､解熱､鎮咳などの作用があります。しかし、葉には猛毒のｼｱﾝ化水素が含まれていますが、含有量がわずかであるために危険性は殆どなく､逆に食品の防腐に役立つといいます。このため､彩りも兼ねて弁当などに入れるのはそのためのようです。ただこれは薬用でなく､食あたりの｢難を転ずる｣というまじないの意味との説もあるようです。
なんてんの
あかひ実をながめつつ
かしら転ずれば
あかひ夕暮れ