You Haven't Seen the Last of Me

仕事帰り、近所のビデオストアーに立ち寄り、久々にDVDを借り自宅で映画をみました

それがこの映画『バーレスク』

日本国内ではクリスティーナ・アギレラ初主演映画という事で話題になりましたが、いえいえ共演女優Cherシェール）こそがこの映画、真のDIVA(プリマドンナ)

久々に見る彼女のスクーリン姿に感動しながら映画はアッという間に終わってしまいましたが、この映画で彼女が歌っている曲『You Haven't Seen the Last of Me』を聴き、彼女、Cherという彼女自身が持っているパワーと勇気を改めてて体全体で感じました



今の日本の暗い雰囲気を吹き飛ばすような曲で素直に感動

I've been brought down to my knees

And I've been pushed right past the point of breaking

But I can take it

I'll be back
Back on my feet

This is far from over

I am far from over

You haven't seen the last of me

〈私はドン底まで突き落とされた

そして壊れていく過去に押し流され続けている

でも私はそれを受け止める

わたしは再びここへ戻り、自分の足で立ち上がってみせる

『終り』なんてまだずっと遠い先の話

そう私は『終り』からまだ程遠いところにいる

みんな私の『終期』を見届けていないはずだよ〉

(対訳：Todd)

さすがCher

カッコいい

生きてるだけで丸儲け

力いっぱい生きましょう

You ARE far from over
まだ人生、終わってないッスよ

I had my lunch @ IKEA.

忙しかったGWも終わり、やっとまともな連休となった今週末

今日は大阪市大正区にあるスウェーデンの大型家具量販店IKEAへ行ってきました

この店の特長は購入者が購入した家具全てを自分で組み立てるということ

つまり家具は全てバラバラの状態

しかしそうするで店側の組み立てコストを省き、リーズナブルな価格で販売出来ると言う、なかなか面白いコンセプトを持った店です

北欧家具特有のモダンなデザインを手軽に楽しめるので、自分もアメリカ在住の頃からIKEA家具を愛用してました

しかし今日は家具購入が目当てでIKEAへ行ったのではないんです

実はこの店内にあるカフェテリアのスィディッシュ・ミートボールを目当てに来ました

IKEAのカフェテリアと言えば、スィディッシュ・ミートボール

ポテトと一緒に盛り付けされたミートボールにグレービー

サイドに添えてあるクランベリー・ソースと一緒に食べると、mmmmm…

少し贅沢した気分になれたランチでした

ところでこのIKEAという名前

日本では『イケア』と発音しますが、北米地域では『アイキア』と発音します

アルファベットの『I』はしばしば英語と北米語とで違います

例えば、栄養素を表示するときに使う『Vitamin』

英語では『ヴィタミン』

一方、北米語では『ヴァイタミン』と発音します

日本の電気メーカー『HITACHI』も北米では『ハィタチ』と呼ばれてしまいます

同じでも、ところかわれば言葉も変化するんですねー

つまり語学は法則のない学問だから面白いんです

Miyazaki

気持ち良すぎるくらいきれいに晴れたので、宮崎まで波乗りしに来ました


約１ヶ月半ぶりの海


夕方までがっつり楽しみます


Be as I am
自分らしさを楽しむために