聞いた音と表記の違いのおもしろさ

こんにちは

本日もご訪問くださりありがとうございます

知らない土地に行った時

耳で聞いた音と思い描いた表記は

イコールな時もあれば

違っていることもあります

「ヒラカタ」と聞いて

枚方をイメージしたら

表記が『平方』

だったり

「ナラマヤ」と聞いて

奈良山を連想したけれど

表記を見たら

『楢山』だったり

『平城山』だったということも

聞いた音でイメージした字と

目で見る事実

違っているのが

面白い

小さな発見小さな驚きが

旅する楽しみでもあります

それではまた