もうすぐ、スターウォーズが公開。
新作がでて息が長いのはいいですね♪
中国語を勉強していたとき・・・
いつも集中力がないもんで、本編そっちのけで違うことに気を取られていました。
(哲学の授業では「道家」ときくと「どうかお願いします」「どうかよろしくお願いします」という活用で頭がいっぱいでツボにはいり、授業なんてきいていませんでした)
中国語で気になったこと!
毎回毎回
スターウォーズが頭をちらついて集中できない!!
なぜかというと。
日本語でも同じ意味だったような気もするんだけど(何しろ本編そっちのけだから)、
それは・・・
接 待
中国語読みで、
ジェダイ
もう、頭の中
ジェダイの接待
しか浮かばない
んですョ!!
そんなこんなで、注意力散漫で勉強した中国語も、仕事で使い、好きになったりキライになったりしながら忘れてしまいました(笑)