[CAP/GIF] 130730 芸体能 EP17 バドミントン (2)

(1)からの続きです。
*画像はクリックで拡大します。
*テロップ+機械翻訳は斜体で表示してます。

(1)にはフードかぶりチャンミンのGIF1点追加しました。



～試合開始～


今回も全5戦3先勝制でした。


第1試合
イ·ジフン(新メンバー)&チャンソン(2PM)ペア


試合中も熱心に話をする二人
チャンミンの合わせて指を組んだ手が、
なんだか乙女チック♡(*´∇｀*)
足はガバッと男らしく開くことが多いけど
手の動きは女性的ですね。



ジフンが相手のペースを遅らせる作戦をしたみたいで
チャンミン　잘한다「上手」　と


残念ながら、
5:11で負けてしまいました。



第2試合
イ・マンギ＆イ・スグン ペア


必勝を期して経験者でエースのマンギ登場



応援がんばってます^^


マンギの活躍で先行し作戦タイム。


作戦タイムでのチャンミン、
お目目クリクリ(≧∇≦)


相手チームは
スキルで劣るスグン集中攻撃作戦で立て直しを計り逆転。


エースだったマンギペアが負け
後が無くなった芸体能チームには衝撃が走りました。



第３試合
チャンミン＆ジョンス


また崖っぷちでの投入となりました。


目ヂカラスイッチ入りましたね。
ぽってりとがらせたお口がかわいい～♡



どちらのチームも
ネットを守って攻める作戦にするようで、
激しいネット際の戦いが予想される中
第3試合がはじまりました。

いざ！


まず画面に映し出されたのは
出場チームの画像とプロフィール

최강창민 (26세)
전적1승 (별명: 일승이)
チェガン・チャンミン(26歳)
戦績1勝(ニックネーム：1勝)


かっこいい～(>yy<)♡
顎の下の痣が愛おしくてたまらないんです。


これもかっこいい♡


ちなみにジョンスさんのニックネームは

위험한 눈빛
危険な目つき

でした。
デンジャラス！



直前練習にて



練習を終え、
ジョンスがサービス担当のチャンミンにシャトルを渡しながら...

뭔가 작전을 의논하는 눈빛 형제
何か作戦を相談する目つきの兄弟


顎上げて話すとこ色っぽい(*´`*)


顔を超接近させて神妙に話すから
秘密の話しかと思ったら
チャンミンに
今までどおり思うようにサービスを入れろ
って話しだったみたいで^^
ジョンスは熱い男ですね！





気合いを入れるチャンミン







チャンミンのサービスで
ゲームが始まりました。








今回も小指の短いサービスサイン出してました！^^



ちなみにジョンスが
人差し指で"長いサービス"のサインを出してましたね。




ところで、
チャンミンったら
ミスしたとき勝ったときとかにラケット投げてたんですけど、、、
ビギのミッションカードは投げてもいいけど、好きだけど、
ラケットは投げちゃダメじゃないかな～?^^;って心配してたら

これ、投げちゃいけないって注意じゃないかな？



要注意
ネットの前ではラケットをおろしていてはいけなくて!

^^;






先行されて逆転し
また逆転されそうになるという
ハラハラの展開でしたが、


勝利しました！



라인아웃!
ラインアウト！

제3경기
예체능 종수-창민 팀 승리
第3試合
芸体能のジョンス·チャンミンチームの勝利




방송 15주 만에 1승을 거뒀던
우리 일 승 이...
放送15週目に1勝をおさめた
私たちの"1勝"が...

심 이 승 (26)
2013 배드민턴 샛별
シム2勝（26）
2013 バドミントンの新星


ニックネームが「1勝」から「シム2勝」になりました^^







第4試合
FeelDog(BIGSTAR)&ドンジュン(ZE:A)
22歳ペアです。

本来はFeelDogとチョ・ダルファンがペアですが
ダルファンが肩や腰を負傷して治療を受けているので
代わりにダルファンが出場したのだそうです。
負傷で欠場3人目ですか?><
バドミントンはハードなスポーツなんですね。


応援するチャンミン

22歳の若さに負けない可愛らしさ♡


この試合では
芸体能バドミントン始まって以来、最長のラリーが続き
会場も実況も大興奮になりました。
チャンミンは腕に鳥肌が立ったと、
ジョンスと見せてました^^



닭살 돋은 거 봐!
鳥肌出たこと見て!


しかし、
善戦虚しく負けてしまいました...




～試合後、控室～

芸体能チーム連敗で、
足取り重く控え室に入るメンバーたち。

スグンさんはストレスで胃が痛いとか
愚痴がこぼれますが、
どうすればいいかに話がおよび、
合宿のアイデアが生まれました。


翻訳してもよくわかりませんでしたが、
チャンミンが話し出したら
みんなが落ち込んでるのにあまりにも笑顔だって指摘され、
ドキッ！ごめんなさい、でも勝って嬉しいんだもん
って感じのやりとりだったのかな？
何をしててもカワイイです♥



～次週予告～


芸体能のバドミントングループチームワークの強化合宿＜勝＞

合宿所に向かっているところか！？

下半身しか映らなかったのですが、
前列左から2人目がチャンミンじゃないかな～♡^^



合宿に笑いはあるのかしら？
楽しみ～♪