今日は、このブログを始めた理由、

 

トックとタックの4コマ韓国語!

 

の裏にある私の言語学習に関する

 

考えを少し書いてみます。

 

 

 

 

 

(最近内容の改定を模索中で

更新してませんが...^^;)

 

 

 

わたくし、

 

一応韓国語、日本語は流暢に話せます。

(その水準はともかく)

 

英語もビジネスレベル以上と、

 

3か国語を使えるのですが。

 

 

私の場合、

 

住んでたからしゃべれる、

 

というのはあります。

 

(韓国在住歴20年、フィリピン4年)

 

 

 

 

 

なので結局

 

 

 1. 現地にいったら嫌でも話せるようになる!

 

 

(あ、でも学校に通わない場合は

 

あまり言語上達しないという噂も^^:)

 

 

 

後私の場合、英語に興味をもった時は

 

スポンジが水を吸収するごとく

 

熱心に勉強しました。

 

 

 

2.興味があったら、目的があったら出来るようになる!

 

(他人にプッシュされても出来るようにならないよ。)

 

 

 

 

 

あくまでも個人の経験からの持論です。

 

 

 

なので、結局自分が習得したいという意志が

 

出てきたときに、自分でその国に行って

 

身に着けてくれ!というスタンスなのです。

 

 

でも、そう簡単に

 

行けない、というつっこみがはいりそうですが^^;

 

(送りたくても送れないし~^^:)

 

 

 

あと、学びたいと思うきっかけを

 

提供してあげることもとても重要だと

 

思ってます!

 

 

 

ただ言語というのは、

 

感覚的なものなので、

 

 

 

やっぱり若い時に一杯聞かせて、

 

脳の中にその感覚がインプットされる

 

必要はあるのだと思っています。

 

 

(発音なども幼い時から

 

韓国語にない 、とか ツ 

 

の発音だけはしつこく練習させてました。)

 

 

 

なので幼い時は

 

日本語や英語での

 

絵本の読み聞かせをやってあげたり

 

CDを聞かせたりしてましたが~

 

 

 

そのうち「韓国語がいい」と

 

拒否しだしたので!

 

パス~

 

 

君たちの人生、君たちが

 

やる気になった時にやってくれ!

 

とほっといたんですね。

 

 

あ、もちろん英語や日本語を

 

聞かせたり、見せることは少しはやってました!

 

やっぱり習ってほしい、

 

見える世界が広がるから...

 

という思いはありました。

 

 

 

しかし、

 

自分が親に強制されてやってたことは

 

やる気が出なかったという経験もあって、

 

本人のやる気が一番重要だし...

 

と思っておりましたが、

 

 

 

周りの言語教育に成功している

 

根気のあるママ様たちを見るとやはり、

 

これでよかったのか?!

 

 

と思ったりもします ^^;;

 

成功してる方たちには拍手を~ビックリマーク

 

本当にすごいです~!

 

 

 

子供が興味を持つようにしっかりと

 

導いて上げれたら最高ですが

 

私みたいに出来なかったママ達も

 

絶対いるはず!あせる (いるよね?)

 

 

 

さて、息子トックは4年生頃から

 

ワンピースという漫画にはまり

 

 

今は進撃の巨人や、ヒロアカ、鬼滅の刃

 

などの漫画を集めてます~。

 

(韓国語ですが^^:)

 

 

なので日本語を勉強したいという

 

本人の気持ちも出てきたので

 

少しづつ勉強を始めてました。

 

 

幼児期は逃しましたが、

 

これくらいの時期からでも出来る方法を

 

模索しながら、

 

自分の言語習得ノウハウも生かして、

 

今回のプロジェクトを

 

始めました~。

 

 

前置きが

 

長くなりましが!

 

 

一応自分なりの言語学習セオリー(?)があるので、

 

それを次回説明してみます!

 

 

~続く~

 

 

 

 

―――――――――――――――――――――――――――――――

 

 

トックとタックの言語学習の為に

 

韓国語単語+文章暗記フラッシュを作成してます~!

 

まずは右脳に単語と簡単なフレーズを

 

インプットするための目的です!

 

(あくまでハングルはイメージとして認識し、

 

聞き取りとマネすることを目的にした動画です。)

 

 

 

 

https://youtu.be/1Tyr4HZzoi4