ショウちゃんと二人で、またまた韓国へ行ってきた。
はっきり言って、観光の要素は全くなく、「食べに行った」って感じ。
1日目にとまったホテルの窓からの風景

ここはソウルではありません。
仁川のプピョン(富平)というところ。
観光地ではないので、あまり日本人はいない感じ。

テレビをつけると・・
おっと中日巨人戦やってるじゃん!
韓国人プレーヤーが日本でも活躍してるので、日本のプロ野球も中継してるみたい。

しかし・・、ハングルではイマイチよくわからない・・。でも、中日が多分負けてる・・。
初日の晩ご飯は??

やった~~!サムギョプサル!!
豚バラ肉を焼いて、ニンニク、キムチ、サムジャン(みそ)をのせて、サンチュ、エゴマの葉なんかで巻いて食べる。
豚肉がふわっとしてて、油くさくなくて、おいし~!!
一緒に食事したのは、李さん、マイクさん、ヤン様。
この3人はめちゃめちゃ飲むので、いきなり「爆弾酒」。
これは、ビールと焼酎(基本はウイスキーらしい)を混ぜて飲むという、飲み口はいいがかなりヤバイ酒。一応私はたった一人の「女子」であるにもかかわらず、「コンペー!!」(乾杯~!)と、容赦なくのまされる。
しかし、サムギョプサルとめちゃめちゃマッチしておいしー!!
二次会は仕事帰りのサラリーマン風の人がたくさん来ているビアバーへ・・。

スルメみたいな物をつまみに飲むところは、日本と似ている。
ここでも容赦なく何度も「コンペー!!」
韓国語で「ビールくださ~い!!」の言い方を教えてもらい、トライ!
「ベッチュー、ジュセヨ!」
「オッケー!ナ~~~イス!!」とほめてもらう。
英語と韓国語しか通じない環境なのに、なぜかわたしもベラベラしゃべってる。やはり一緒に飲むということは、コミニュケーションとるのにいいなぁ。
いい感じになってきたけど、また明日沢山食べなきゃいけないので、ショウちゃんとホテルに帰る。
李さん、マイクさん、ヤン様ごちそうさまでした~!
次の日、ホテルのバイキングはコーヒーだけにして、ホテル前にある地元の人がいきそうな店へ・・。(左側の木にかくれてる店)。
ショウちゃんはこういう店にどんどん連れてってくれるのでうれしい!


注文すると頼んでなくても、これくらいのおかずがサービスでさっと出てくる。
私が頼んだのは「ソルロンタン」

牛肉のスープのおかゆって感じ?
たとえ二日酔いでも、これは食べられますぜっ!!
ショウちゃんは「テンジャンチゲ」

熱々でおいしそう!
(当然あとで、かえっこして両方味わいました)
ミョンドンをブラブラしたあと、お昼ご飯は・・
まってました!!「カンジャンケジャン」!!!

これは、好き嫌いあると思うけど、私は大好き!!
生のワタリ蟹を醤油漬けにしたもので、口のなかで蟹の甘さがとろ~~っととろけて、あ~~たまらん!!
甲羅の蟹味噌の中に白ご飯をいれてかき混ぜて食べる。これまたおいしい。
昼間っからついついビールまで飲んでしまった。
そして、そして、晩ご飯は・・フグ!

私は日本では、ふぐのお鍋は食べたことがないが、韓国ではこれで2回目。
あ~おいしい!ポン酢のようなつけだれがまたまたベストマッチでさっぱりしてて、いくらでもたべられそう!!
キムさんごちそうさまでした!!
そのあとは、二人で地元の若者がいくようなバーへ・・。
平日なのにたくさん人が来ている。
二人で飲みながらあれこれ話をして韓国ラストナイトを過ごす。
二泊目はミョンドンのロイヤルホテルだったので(しかも、予約普通のツイン予約とれなくて、エグゼクティブツイン!いい部屋でした~)目の前がミョンドンの繁華街。ぶらっと散歩がてら見てまわれる。
最終日は空港に早めにはいらなくちゃいけないので、朝ご飯は「エグゼクティブラウンジ」でコーヒーを飲むだけにして、かなり早めに(10時半頃?)お昼ご飯を食べる。
向かった先は「カムジャタン」の店。
これは前に来たときにも食べたんだけど、すっかりはまってしまって、どうしても食べたかったもの!

きた~~!!!!
煮えるのが待ち遠しい!

煮えるとこんな感じ
さぁ、食べるぞ!!

豚のあばら肉がかなりグロテスクだけど、これがうまいんだって!
そして最後はチャーハン

いい感じに焦げてておいし~~!
「もう無理!」といいながらも、「あと一口だけ」といいながらどんどん食べる。

レシート。
上から、カムジャタン(中)×1、ごはん(最後のチャーハン用)×1、ビール×2、という内容です。
あ~満足!ショウちゃんごちそうさまでした~。
私の接待(??)で、くたくたに疲れたショウちゃんは、飛行機の中で爆睡・・。
窓の外は「神様はいる!」と思わせるようなこんな景色。

いや、ほんとに神様はいるんだよ!
頑張ってやってれば、今回のようなご褒美もらえるんだよ!
さぁ、またいろいろがんばろー!
子供達、留守番ご苦労様~!
ショウちゃん、楽しい(おいしい?)旅行ありがとね~!
はっきり言って、観光の要素は全くなく、「食べに行った」って感じ。
1日目にとまったホテルの窓からの風景

ここはソウルではありません。
仁川のプピョン(富平)というところ。
観光地ではないので、あまり日本人はいない感じ。

テレビをつけると・・
おっと中日巨人戦やってるじゃん!
韓国人プレーヤーが日本でも活躍してるので、日本のプロ野球も中継してるみたい。

しかし・・、ハングルではイマイチよくわからない・・。でも、中日が多分負けてる・・。
初日の晩ご飯は??

やった~~!サムギョプサル!!
豚バラ肉を焼いて、ニンニク、キムチ、サムジャン(みそ)をのせて、サンチュ、エゴマの葉なんかで巻いて食べる。
豚肉がふわっとしてて、油くさくなくて、おいし~!!
一緒に食事したのは、李さん、マイクさん、ヤン様。
この3人はめちゃめちゃ飲むので、いきなり「爆弾酒」。
これは、ビールと焼酎(基本はウイスキーらしい)を混ぜて飲むという、飲み口はいいがかなりヤバイ酒。一応私はたった一人の「女子」であるにもかかわらず、「コンペー!!」(乾杯~!)と、容赦なくのまされる。
しかし、サムギョプサルとめちゃめちゃマッチしておいしー!!
二次会は仕事帰りのサラリーマン風の人がたくさん来ているビアバーへ・・。

スルメみたいな物をつまみに飲むところは、日本と似ている。
ここでも容赦なく何度も「コンペー!!」
韓国語で「ビールくださ~い!!」の言い方を教えてもらい、トライ!
「ベッチュー、ジュセヨ!」
「オッケー!ナ~~~イス!!」とほめてもらう。
英語と韓国語しか通じない環境なのに、なぜかわたしもベラベラしゃべってる。やはり一緒に飲むということは、コミニュケーションとるのにいいなぁ。
いい感じになってきたけど、また明日沢山食べなきゃいけないので、ショウちゃんとホテルに帰る。
李さん、マイクさん、ヤン様ごちそうさまでした~!
次の日、ホテルのバイキングはコーヒーだけにして、ホテル前にある地元の人がいきそうな店へ・・。(左側の木にかくれてる店)。
ショウちゃんはこういう店にどんどん連れてってくれるのでうれしい!


注文すると頼んでなくても、これくらいのおかずがサービスでさっと出てくる。
私が頼んだのは「ソルロンタン」

牛肉のスープのおかゆって感じ?
たとえ二日酔いでも、これは食べられますぜっ!!
ショウちゃんは「テンジャンチゲ」

熱々でおいしそう!
(当然あとで、かえっこして両方味わいました)
ミョンドンをブラブラしたあと、お昼ご飯は・・
まってました!!「カンジャンケジャン」!!!

これは、好き嫌いあると思うけど、私は大好き!!
生のワタリ蟹を醤油漬けにしたもので、口のなかで蟹の甘さがとろ~~っととろけて、あ~~たまらん!!
甲羅の蟹味噌の中に白ご飯をいれてかき混ぜて食べる。これまたおいしい。
昼間っからついついビールまで飲んでしまった。
そして、そして、晩ご飯は・・フグ!

私は日本では、ふぐのお鍋は食べたことがないが、韓国ではこれで2回目。
あ~おいしい!ポン酢のようなつけだれがまたまたベストマッチでさっぱりしてて、いくらでもたべられそう!!
キムさんごちそうさまでした!!
そのあとは、二人で地元の若者がいくようなバーへ・・。
平日なのにたくさん人が来ている。
二人で飲みながらあれこれ話をして韓国ラストナイトを過ごす。
二泊目はミョンドンのロイヤルホテルだったので(しかも、予約普通のツイン予約とれなくて、エグゼクティブツイン!いい部屋でした~)目の前がミョンドンの繁華街。ぶらっと散歩がてら見てまわれる。
最終日は空港に早めにはいらなくちゃいけないので、朝ご飯は「エグゼクティブラウンジ」でコーヒーを飲むだけにして、かなり早めに(10時半頃?)お昼ご飯を食べる。
向かった先は「カムジャタン」の店。
これは前に来たときにも食べたんだけど、すっかりはまってしまって、どうしても食べたかったもの!

きた~~!!!!
煮えるのが待ち遠しい!

煮えるとこんな感じ
さぁ、食べるぞ!!

豚のあばら肉がかなりグロテスクだけど、これがうまいんだって!
そして最後はチャーハン

いい感じに焦げてておいし~~!
「もう無理!」といいながらも、「あと一口だけ」といいながらどんどん食べる。

レシート。
上から、カムジャタン(中)×1、ごはん(最後のチャーハン用)×1、ビール×2、という内容です。
あ~満足!ショウちゃんごちそうさまでした~。
私の接待(??)で、くたくたに疲れたショウちゃんは、飛行機の中で爆睡・・。
窓の外は「神様はいる!」と思わせるようなこんな景色。

いや、ほんとに神様はいるんだよ!
頑張ってやってれば、今回のようなご褒美もらえるんだよ!
さぁ、またいろいろがんばろー!
子供達、留守番ご苦労様~!
ショウちゃん、楽しい(おいしい?)旅行ありがとね~!