結婚式の招待状

ベトナムでも、結婚式の招待状というのを出す習慣があるのです。

ハノイの旧市街の一角、Hang Ga通りには、結婚式の招待状を売っている店がならんでいます。

で、今回は、そこで作ってもらったわれわれの結婚式の招待状を、日本側の参加者に配るために、奥さんに送ってもらいました。

招待状の外側はこんな感じ。

内側はこんな感じ。

これは日本人向けに英語表記。当然、奥さん側のはベトナム語表記。

写真ではわからないけど、文字は全部ラメが入っていてキラキラしています。

日本の招待状に比べると派手な感じ。

実際にHang Ga通りの店を見ると、表紙が全部金色の招待状とか結構ありました。

今回は奥さんが日本人向けにということで、地味めのものを選んだそうな。

なかなかいい感じ。やるな、ベトナム！