なぜ、日本人は英語が話せないのか？

【大人英会話】

今日の授業は、「生徒さんが書いてきた英語日記を私が聴く」です。

発音、文法はともかく、聞き手にどのように伝わっているかを解説します。

私が、「このように理解されているはずです。」と言うと。

生徒さんは、「え～」

伝えたいことが、きちんと伝わってこそ会話です。

なぜ、伝わらないのか。

上手く伝えるためには、どのような言葉やセンテンスを加えれば良いか。

などをお話します。

日本人が英語を話せないのは、文法でも発音でもありません。

伝え方が下手だからです。