前回書いたように私は経済学部出身ですが、学生時代は経済学の勉強などはせず、むしろ小説とか読んでることの方が多かったと思います。
私の文学の先生は、あの『ロリータ』の作者ウラジミール・ナボコフです。彼の『ヨーロッパ文学講義』を読んで、小説の読み方を教わりました。『ヨーロッパ文学講義』の中でも、特に、ジェームス・ジョイスの『ユリシーズ』を解説した章は秀逸です。文学を愛する人には、是非ともナボコフが解説する『ユリシーズ』(ナボコフがジョイスについて行った講義が存在したということが文学史上の事件です。今そんな講義をやってれば仕事辞めてでも聞きにいきます。って、そういや今失業中でした。)を読んでもらいたいものです。
ナボコフは、文学の本質はimaginationとcombinationだと言います。私にはimaginationはありませんが、何かを書く時には常に、combinationは意識します。何と何を関連させたら、どんなものがでてくるのだろう。とか、陳腐なものではなく、意外なcombinationを試してみよう、などとは意識的に考えています。(成功しているかどうかは別にして。)
文学には、最初ナボコフから入ったので、そしてあまりに強烈な影響を受けたので、長い間、彼から学んだ価値観から抜けることができませんでした。(それは、最初のクラシック体験がグレン・グールドだったため、そしてその体験があまりに強烈だったため、長い間、彼の価値観から抜け出せなかったのと同じような者です。)
ナボコフは、ジョイスの『ユリシーズ』を20世紀最高の文学作品と呼んでいます。(3つ挙げるなら、あとは、ベールイの『ペテルブルグ』とカフカの『変身』だそうです。)しかし、ナボコフは同時に、ジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』を偉大なる失敗作と呼んでいます。
ジョイス自身が朗読する『フィネガンズ・ウェイク』のビデオをyoububeで見つけました。勿論意味は分りませんが、音楽として聞くべき作品であることは分ります。
http://www.youtube.com/watch?v=TUS7HgyouSI&feature=related
『フィネガンズ・ウェイク』は、ジョン・ケージのお気に入りで、小説からの抜粋に音楽をつけて、『ローラトリオ』という音楽サーカスなるものを作曲?しました。その『ローラトリオ』にケージの友人(恋人)のマース・カニンガムが振り付けをしたダンスを、これまたネットで見ることができます。信じられないような時代になったものです。
http://liveweb.arte.tv/de/video/Roaratorio_von_Merce_Cunningham_auf_dem_Festival_Montpellier_Danse/
私の文学の先生は、あの『ロリータ』の作者ウラジミール・ナボコフです。彼の『ヨーロッパ文学講義』を読んで、小説の読み方を教わりました。『ヨーロッパ文学講義』の中でも、特に、ジェームス・ジョイスの『ユリシーズ』を解説した章は秀逸です。文学を愛する人には、是非ともナボコフが解説する『ユリシーズ』(ナボコフがジョイスについて行った講義が存在したということが文学史上の事件です。今そんな講義をやってれば仕事辞めてでも聞きにいきます。って、そういや今失業中でした。)を読んでもらいたいものです。
ナボコフは、文学の本質はimaginationとcombinationだと言います。私にはimaginationはありませんが、何かを書く時には常に、combinationは意識します。何と何を関連させたら、どんなものがでてくるのだろう。とか、陳腐なものではなく、意外なcombinationを試してみよう、などとは意識的に考えています。(成功しているかどうかは別にして。)
文学には、最初ナボコフから入ったので、そしてあまりに強烈な影響を受けたので、長い間、彼から学んだ価値観から抜けることができませんでした。(それは、最初のクラシック体験がグレン・グールドだったため、そしてその体験があまりに強烈だったため、長い間、彼の価値観から抜け出せなかったのと同じような者です。)
ナボコフは、ジョイスの『ユリシーズ』を20世紀最高の文学作品と呼んでいます。(3つ挙げるなら、あとは、ベールイの『ペテルブルグ』とカフカの『変身』だそうです。)しかし、ナボコフは同時に、ジョイスの『フィネガンズ・ウェイク』を偉大なる失敗作と呼んでいます。
ジョイス自身が朗読する『フィネガンズ・ウェイク』のビデオをyoububeで見つけました。勿論意味は分りませんが、音楽として聞くべき作品であることは分ります。
http://www.youtube.com/watch?v=TUS7HgyouSI&feature=related
『フィネガンズ・ウェイク』は、ジョン・ケージのお気に入りで、小説からの抜粋に音楽をつけて、『ローラトリオ』という音楽サーカスなるものを作曲?しました。その『ローラトリオ』にケージの友人(恋人)のマース・カニンガムが振り付けをしたダンスを、これまたネットで見ることができます。信じられないような時代になったものです。
http://liveweb.arte.tv/de/video/Roaratorio_von_Merce_Cunningham_auf_dem_Festival_Montpellier_Danse/