通訳の練習の中で、聞く、読むことにより、うまくなることはできますが、実際の自分がどういうアウトプットをしているのかを確認する場面はあまりありません。
今までの私の場合は、実際の通訳の後の皆さんからのフィードバックくらいでした…。
しかし、このVoice Trekを使うと、自分の声が録音できるので、発音の癖や分かりにくい表現、おかしな間がはっきりとわかります。
通訳の資料を見ながら、アウトプットを録音中です☆
通訳の練習の中で、聞く、読むことにより、うまくなることはできますが、実際の自分がどういうアウトプットをしているのかを確認する場面はあまりありません。
今までの私の場合は、実際の通訳の後の皆さんからのフィードバックくらいでした…。
しかし、このVoice Trekを使うと、自分の声が録音できるので、発音の癖や分かりにくい表現、おかしな間がはっきりとわかります。
通訳の資料を見ながら、アウトプットを録音中です☆
